Etymologically

masturbor

Etymology and origin of the Latin word masturbor

Confidence
Uncertain
Formation
Compound
First attested
40–103 Martial More words from the 1st century
Ultimate origins
Proto-Italic *manu-,*stup-ro-Proto-Indo-European *-ō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin mānus
French main
Italian mano
Spanish mano
Latin masturbor
Derivations
From the same root
English manumission ← mānus
Latin comminus ← mānus
Latin ēminus ← mānus
Latin manceps ← mānus
Latin mancus ← mānus
Latin mandō ← mānus
Latin mānēs ← mānus
Latin manica ← mānus
Latin manicus ← mānus
Latin manifestus ← mānus
Latin manipulus ← mānus
Latin mānsuēsco ← mānus
Latin mantēle ← mānus
Latin mantica ← mānus
Latin manuālis ← mānus
Latin manuārius ← mānus
Latin manubiae ← mānus
Latin manubrium ← mānus
Latin manūmittō ← mānus
Latin manuopera ← mānus
Latin manūscrīptum ← mānus

Pronunciation

  • Classical: [masˈtʊr.bɔr][1]
  • Ecclesiastical: [masˈtur.bor][1]

Forms

masturbor (present infinitive masturbārī, perfect active masturbātus sum); first conjugation, deponent, no passive[1]

Etymology

The origin is uncertain.[1][2] The OLD and Lewis and Short tentatively analyse it as from Latin manus (“hand”) + stuprō (“to defile”),[3][4][5] and the TLL sees in it a deformed *manstuprō, “to commit an act of lewdness by hand”.[2] Wiktionary notes that in that case the /a/ would be expected to be long, as in mōnstrum, and that the form may have been influenced by turbō “to disturb”, which older explanations take as the second part.[1] Watkins proposed instead Proto-Indo-European *mostr̥gʰ-, from a word for marrow.[1]

Earliest recorded meaning

It is first found in Martial (40–102/103 AD), meaning “to masturbate”.[3][4][5][6]

Semantic evolution

The word is rare: the dictionaries cite only Martial, who also has masturbātus for a man who does it.[5] Glossaries record an active form, masturbat, glossed with Greek words for the same act.[4][5]

English masturbate (1839) is a back-formation from masturbation, or else is taken from the Latin participle masturbātus.[7]

Timeline

  • 40–102/103 AD – Martial uses it in his epigrams.[3][5][6]
  • 1839 – English masturbate is first recorded.[7]

Meanings

Verb

  1. To masturbate.[3][4][6]

Word family

  • masturbātor

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  3. ^ a b c d Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c d e Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  6. ^ a b c Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  7. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
Cite this entry

“Masturbor.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/la/masturbor. Accessed 8 Nov. 2026.

Last edited on . ·