Etymologically

liquide

Etymology and origin of the Latin word liquide

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
Gellius
Ultimate origin
Latin (liqueō)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin liquidus
Latin liquiditas
Latin liquide

Pronunciation

  • IPA (Classical): [ˈlɪ.kʷɪ.deː][1]
  • IPA (Ecclesiastical): [ˈliː.kʷi.de][1]

Forms

liquidē (comparative liquidius, superlative liquidissimē)[1]

Etymology

It is from Latin liquidus (“liquid, clear”) + -ē, an adverb.[2][3] ⟨liquidus⟩ is from liqueō (“to be liquid”), which de Vaan traces to Proto-Italic *(w)likʷ-ē- (“to be liquid”).[1][4]

Earliest recorded meaning

The OLD's citations are from Gellius, of a cloudless sky and of clear understanding.[2][5] Köbler lists Cicero.[3] Köbler dates Gellius c. 165 AD.[3]

Semantic evolution

It meant cloudlessly, limpidly, and with clearness of understanding, clearly, the same as liquidō.[2][5]

British Medieval Latin used it figuratively for fluidly.[6]

Timeline

  • c. 165 AD – Gellius uses it.[2][3]

Meanings

Adverb

  1. Cloudlessly, limpidly.[2]
  2. Clearly, with clear understanding.[2]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  4. ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  5. ^ a b Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  6. ^ Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
Cite this entry

“Liquide.” Etymologically, 17 Oct. 2026, etymologically.com/la/liquide. Accessed 17 Oct. 2026.

Last edited on . ·