Etymology and origin of the Latin word ligatio
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- c. 47 Scribonius Largus More words from the 1st century
- Ultimate origin
- Latin ligō#1
Etymology tree
From the same root
Forms
ligātiō f (genitive ligātiōnis); third declension[1]
Etymology
It is formed from Latin ligō1 (“to bind”) + -tiō.[2][1][3]
Earliest recorded meaning
The TLL records it from Scribonius Largus (c. 47 AD) on,[3][4] who prescribes a plaster for contractions of the sinews and for ligatio, the stiffening of a joint, which he says the Greeks call ankylē.[3][2]
Semantic evolution
In Late Latin medical writing it was the act of binding, or the bandage itself: Caelius Aurelianus discusses binding the limbs of patients with phrenitis, with the warning that bonds drawn too tight make the parts swell.[3][5] Glossaries use it for a band for the head and for the grip of wrestlers.[3] Julius Rufinianus used it to translate the Greek name of the figure of speech zeugma.[6]
In medieval Latin it could mean a league or pact,[7] ropes and cordage on a ship,[7] and, in Hungary, the binding of carts with iron hoops, a legal obligation and the fettering of people.[8] In British Latin ligatio is also a spelling of legatio.[9] French liaison perhaps continues it,[3] and English took both ligation and liaison from it.[10]
Timeline
- c. 47 AD – Scribonius Largus uses it for the stiffening of a joint.[2][3][4]
- 4th century AD – Chiron's veterinary treatise has it of the temples.[3][4]
- 335–365 AD – Julius Rufinianus uses it for the figure zeugma.[6]
- 5th century AD – Caelius Aurelianus uses it of bandaging patients.[3][5][4]
- 1263 – A toll list from the castle of Les uses it for a ship's cordage.[7]
- 1590s – English borrows ligation, through French.[10]
Meanings
Noun
- The stiffening of a joint, ankylosis.[2][11]
- (Late Latin) A binding; a bandage or band.[5][3][6]
- (Late Latin, rhetoric) The figure of speech zeugma.[6]
- (Medieval Latin) A league, pact.[7]
- (Medieval Latin) cordage, the ropes of a ship.[7]
- (Medieval Latin) A legal obligation; the fettering of a person.[8]
Related words
- English ligation
- English liaison
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b c Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
- ^ a b c d e du Cange, Charles du Fresne, et al. (1883–1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, augmented ed. by Léopold Favre, Niort: L. Favre
- ^ a b Bartal, Antal, et al. (1987–), Lexicon Latinitatis Medii Aevi Hungariae, Budapest: Akadémiai Kiadó; online ed. ELTE
- ^ Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
- ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
Cite this entry
“Ligatio.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/ligatio. Accessed 17 Nov. 2026.
Last edited on . ·