Etymologically

Etymology and origin of the Latin word lignor

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 250–184 BC Plautus More words from the 3rd century BC
Ultimate origin
Latin lignum
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin lignum
Italian legna
Italian legno
Portuguese lenho
Romanian lemn
Spanish leño
Latin lignor
Derivations
From the same root
French lignite ← lignum
Latin lignāmen ← lignum
Latin lignārius ← lignum
Latin ligneus ← lignum
Latin lignōsus ← lignum
Italian legname ← legno
Italian legnare ← legno
Portuguese lenhoso ← lenho
Romanian lemnar ← lemn
Romanian lemnos ← lemn
Spanish leñoso ← leño

Pronunciation

  • Classical: [ˈlɪŋ.nɔr][1]
  • Ecclesiastical: [ˈliɲ.ɲor][1]

Forms

lignor (present infinitive lignārī, perfect active lignātus sum); first conjugation, deponent[1]

Etymology

It is formed from Latin lignum (“firewood”) + -or, a deponent verb.[2][3][1] De Vaan reconstructs lignum as Proto-Italic *legno-, from Proto-Indo-European *leǵ(h)-no-.[4]

Earliest recorded meaning

Plautus has num lignātum mittimur? “we're not being sent to fetch wood, are we?” in the Captivi, a joke on straps for tying bundles of wood;[5][6][7] Lewis & Short mark the reading as doubtful.[8]

Semantic evolution

It was a military word for foraging troops gathering firewood:[3][5] Gellius, discussing copiantur in Quadrigarius, calls it a camp word formed like lignantur and pābulantur.[3] Cato and Livy use the supine in lignātum īre,[5][6] and Caesar writes of the chance lignandī atque aquandī, “of getting wood and water”.[8][5]

The TLL points to its probable continuants Old Italian legnare, Old Provençal leinnar, Catalan llenyar and Asturian lenar.[3]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus uses the supine lignātum in the Captivi.[5][6][9]
  • 234–149 BC – Cato writes lignātum īre.[5][6][9]
  • c. 50 BC – Caesar uses it of soldiers getting wood.[8][5][9]
  • 59 BC–17 AD – Livy writes lignātum īre.[8][5][9]

Meanings

Verb

  1. To gather or fetch firewood.[2][8][5]

Word family

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  5. ^ a b c d e f g h i Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  6. ^ a b c d Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  7. ^ Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  8. ^ a b c d e Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  9. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry

“Lignor.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/lignor. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·