Etymologically

Etymology and origin of the Latin word lignator

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 50 BC Caesar, Gallic War More words from the 1st century BC
Ultimate origin
Latin lignum
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin lignum
Italian legna
Italian legno
Portuguese lenho
Romanian lemn
Spanish leño
Latin lignor
Latin lignātor
Spanish leñador
From the same root
French lignite ← lignum
Latin lignāmen ← lignum
Latin lignārius ← lignum
Latin ligneus ← lignum
Latin lignōsus ← lignum
Italian legname ← legno
Italian legnare ← legno
Portuguese lenhoso ← lenho
Romanian lemnar ← lemn
Romanian lemnos ← lemn
Spanish leñoso ← leño

Pronunciation

  • Classical: [lɪŋˈnaː.tɔr][1]
  • Ecclesiastical: [liɲˈɲaː.tor][1]

Forms

lignātor m (genitive lignātōris); third declension[1]

Etymology

It is from Latin lignor + -tor, from the verb meaning “to gather firewood”, itself formed from lignum (“wood”).[2][3][4]

Earliest recorded meaning

Caesar uses it first, in the Gallic War, of men sent out to fetch wood who were overpowered by the enemy.[5][6]

Semantic evolution

In Classical Latin it was a military word for a soldier sent to collect firewood;[5][6] Livy names such men beside the foragers (pabulatores).[5][6] The TLL records it only of soldiers.[7]

In Neo-Latin Poliziano used it of a woodcutter on Mount Ida.[7]

Timeline

  • c. 50 BC – Caesar uses it of soldiers fetching wood.[6][4]
  • 59 BC–17 AD – Livy uses it beside the foragers.[6][4]

Meanings

Noun

  1. A soldier sent to collect firewood.[2][5][6]
  2. (New Latin) A woodcutter.[7]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ Bianchi, Rossella; Lelli, Olga (2014), VOLI: Vocabolario di latino, Florence: Le Monnier
  4. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b c d Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c d e f Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  7. ^ a b c Ramminger, Johann, Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, www.neulatein.de
Cite this entry

“Lignator.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/lignator. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·