Etymologically

interrogator

Meaning and etymology of the Latin word interrogator

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
223 before 223, Ulpian in the Digest More words from the 3rd century
Ultimate origin
Latin interrogō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin rogō
Portuguese rogar
Romanian ruga
Spanish rogar
Latin interrogō
Aromanian ntreb
Romanian întreba
French interroger
Romanian interoga
Latin interrogātor
English interrogator
French interrogateur
Derivations
From the same root
Latin abrogō ← rogō
Latin arrogō ← rogō
Latin corrogō ← rogō
Latin dērogō ← rogō
Latin ērogō ← rogō
Latin irrogō ← rogō
Latin perrogō ← rogō
Latin praerogātīvus ← rogō
Latin prōrogō ← rogō
Latin rogāmentum ← rogō
Latin rogātiō ← rogō
Latin rogātus ← rogō
Latin rogitō ← rogō
Latin surrogō ← rogō
Romanian rugă ← ruga
Romanian rugăminte ← ruga
Latin interrogātiō ← interrogō
Latin interrogātīvus ← interrogō
Romanian întrebare ← întreba

Pronunciation

  • Classical: [ɪn.tɛr.rɔˈɡaː.tɔr][1]
  • Ecclesiastical: [in.ter.roˈɡaː.tor][1]

Forms

interrogātor m (genitive interrogātōris); third declension[1]

Etymology

It is formed from Latin interrogō (“to ask, question”) + -tor.[2][1][3] interrogō is made of inter (“between”) and rogō (“to ask”),[1] which de Vaan takes as probably a denominal verb from Proto-Italic *rogo- (“request”), ultimately Proto-Indo-European *h₃roǵ-o- (“stretching”).[4]

Earliest recorded meaning

The first author the TLL quotes is the jurist Ulpian (before 223 AD), in the Digest, of a person who puts questions to the other party in court.[3][5][6] Lewis and Short call it post-classical.[5]

Semantic evolution

The Old Latin Bible renders the necromancer of Deuteronomy 18:11 as interrogator mortuorum, “one who questions the dead”, where the Vulgate has a verb;[3][5] Lewis and Short gloss the phrase as “a wizard”.[3][5] Christian writers use it more generally: Augustine speaks of questioners who try to trap the one questioned, and a text ascribed to Jerome calls Pilate a questioner rather than a bearer of the truth.[3] The glossaries equate it with Greek ἐπερωτητής (eperōtētḗs).[7]

English interrogator (1751) comes from French interrogateur or directly from the Late Latin word.[8]

Timeline

  • before 223 AD – Ulpian uses it of a questioner in a lawsuit.[3][5][6]
  • after 220 AD – The Old Latin Bible calls a necromancer interrogator mortuorum.[3][6]
  • 354–430 AD – Augustine uses it of questioners in debate.[3][6]
  • 1751 – English has interrogator.[8]

Meanings

Noun

  1. A person who asks questions, a questioner, an interrogator.[2][3]
  2. (law) One who questions the opposing party in a lawsuit.[3]
  3. (Late Latin) interrogator mortuorum: one who consults the dead, a necromancer.[3][5]

Word family

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i j k Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  5. ^ a b c d e f Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  7. ^ Goetz, Georg (1888–1923), Corpus glossariorum Latinorum, Leipzig: Teubner; vols. VI–VII Thesaurus glossarum emendatarum, digital ed. CGLO, Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  8. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
Cite this entry

“Interrogator.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/interrogator. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·