Meaning and etymology of the Latin word interrogator
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 223 before 223, Ulpian in the Digest More words from the 3rd century
- Ultimate origin
- Latin interrogō
Etymology tree
Derivations
From the same root
Forms
interrogātor m (genitive interrogātōris); third declension[1]
Etymology
It is formed from Latin interrogō (“to ask, question”) + -tor.[2][1][3] interrogō is made of inter (“between”) and rogō (“to ask”),[1] which de Vaan takes as probably a denominal verb from Proto-Italic *rogo- (“request”), ultimately Proto-Indo-European *h₃roǵ-o- (“stretching”).[4]
Earliest recorded meaning
The first author the TLL quotes is the jurist Ulpian (before 223 AD), in the Digest, of a person who puts questions to the other party in court.[3][5][6] Lewis and Short call it post-classical.[5]
Semantic evolution
The Old Latin Bible renders the necromancer of Deuteronomy 18:11 as interrogator mortuorum, “one who questions the dead”, where the Vulgate has a verb;[3][5] Lewis and Short gloss the phrase as “a wizard”.[3][5] Christian writers use it more generally: Augustine speaks of questioners who try to trap the one questioned, and a text ascribed to Jerome calls Pilate a questioner rather than a bearer of the truth.[3] The glossaries equate it with Greek ἐπερωτητής (eperōtētḗs).[7]
English interrogator (1751) comes from French interrogateur or directly from the Late Latin word.[8]
Timeline
- before 223 AD – Ulpian uses it of a questioner in a lawsuit.[3][5][6]
- after 220 AD – The Old Latin Bible calls a necromancer interrogator mortuorum.[3][6]
- 354–430 AD – Augustine uses it of questioners in debate.[3][6]
- 1751 – English has interrogator.[8]
Meanings
Noun
- A person who asks questions, a questioner, an interrogator.[2][3]
- (law) One who questions the opposing party in a lawsuit.[3]
- (Late Latin) interrogator mortuorum: one who consults the dead, a necromancer.[3][5]
Word family
Related words
- interrogāmentum
- interroganter
- interrogātiō
- interrogātiuncula
- interrogātīvē
- interrogātīvus
- interrogō
- English interrogator
References
- ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b c d e f Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ Goetz, Georg (1888–1923), Corpus glossariorum Latinorum, Leipzig: Teubner; vols. VI–VII Thesaurus glossarum emendatarum, digital ed. CGLO, Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
Cite this entry
“Interrogator.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/interrogator. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·