Etymology and origin of the Latin word inanimans
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- c. 125–175 Apuleius, De Platone More words from the 2nd century
- Ultimate origin
- Latin animāns
Etymology tree
From the same root
Forms
inanimāns (genitive inanimantis); third-declension one-termination adjective[1][2] The genitive plural is inanimantium.[3]
Etymology
It is formed from Latin in- + animāns (“living”), with the negative prefix.[3][4]
Earliest recorded meaning
Apuleius uses it as a neuter noun in the treatise on Plato, for lifeless things.[5] A reading inanimantia in Seneca's 58th letter, which Lewis and Short cite, is now replaced by inanima in the editions.[6][1]
Semantic evolution
It is a rare word of later Latin,[6] used as an adjective and, in the neuter plural, as a noun for inanimate things.[2][5] Firmicus Maternus asks whether the stars should be called living or lifeless,[1][3] and Hilary of Poitiers counts stones, metals and wood among lifeless things.[3] Jerome has the noun too.[5]
It survived in British Medieval Latin, where Spelman speaks of figures of lifeless things.[7]
Timeline
- c. 125–175 AD – Apuleius uses the neuter plural for lifeless things.[5][4]
- 334–337 AD – Firmicus Maternus asks whether the stars are living or lifeless.[1][4]
- c. 315–367/368 AD – Hilary of Poitiers lists stones, metals and wood as lifeless.[3][4]
- c. 383–419/420 AD – Jerome uses the noun in his commentary on Ezekiel.[5][4]
Meanings
Adjective
Usage notes
It means the same as inanimālis,[8][3] and is much rarer than the Classical inanimus and inanimātus.[6]
References
- ^ a b c d e Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
- ^ a b c VoLat: Vocabolario della Lingua Latina (2018), Milan: Hoepli
- ^ a b c d e f Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b c d e f Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
- ^ a b c d Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
- ^ a b Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
Cite this entry
“Inanimans.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/inanimans. Accessed 18 Nov. 2026.
Last edited on . ·