Etymologically

emporium

Etymology and origin of the Latin word emporium

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
Plautus
Borrowed from
Ancient Greek ἐμπόριον
Ultimate origin
Ancient Greek (ἐμπόριον)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek ἐμπόριον
English emporium
Latin emporium

Pronunciation

  • IPA (Classical): [ɛmˈpɔ.ri.ũː][1]
  • IPA (Ecclesiastical): [emˈpɔː.ri.um][1]

Forms

emporium n (genitive emporiī or emporī); second declension[1]

Etymology

It is borrowed from Ancient Greek ἐμπόριον (empórion, “trading station”),[2][3][1] from ἔμπορος (émporos, “merchant, traveller”), from ἐν (en, “in”) and πόρος (póros, “journey”).[1][4]

Earliest recorded meaning

Plautus has “at the market and in the meat-market”.[2] Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.[5]

Semantic evolution

It meant a centre of trade, the business quarter of a city, as Cicero's journey through the emporium of Puteoli and Livy's emporium outside the Porta Trigemina, paved with stone.[2] It also meant a trading town itself.[6]

In medieval Latin it also meant a fair.[5] English emporium was borrowed in the 1580s.[4]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus uses it.[2][5]
  • 81–43 BC – Cicero passes through the emporium of Puteoli.[2][5]
  • 59 BC–17 AD – Livy writes of the emporium at Rome.[2][5]
  • 1580s – English emporium is borrowed.[4]

Meanings

Noun

  1. A trading place, market, mart.[2][1]
  2. A market town.[6][7]
  3. (Medieval Latin) A fair.[5]

Word family

  • emporīticus

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ Saalfeld, Günther Alexander (1874), Index Graecorum vocabulorum in linguam latinam translatorum, Berlin: Weidmann
  4. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e f Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  6. ^ a b Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  7. ^ Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press

Borrowed into

Related etymologies

Cite this entry

“Emporium.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/la/emporium. Accessed 15 Oct. 2026.

Last edited on . ·