Meaning and etymology of the Latin word discontinuatio
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1200s Albertus Magnus More words from the 13th century
- Ultimate origin
- Latin continuō
Etymology tree
Forms
discontinuātiō f (genitive discontinuātiōnis); third declension[1]
Etymology
It is a medieval formation, from Latin discontinuō (“to interrupt”) + -tiō.[2][3] The British medieval dictionary compares Classical continuātiō (“unbroken succession”).[4]
Earliest recorded meaning
It is first recorded in Albertus Magnus in the 13th century,[2][5] meaning an interruption: where a work is interrupted, he argues, it cannot carry on the action of another.[5]
Semantic evolution
In the natural philosophy of the schools it named the lack of continuity between parts: the separation or breaking up of a body, its dissolution and porosity,[5] and in Grosseteste a break in a ray of light.[4] Albertus Magnus also used it for alternation.[5] Thomas Aquinas has it for want of connection, saying that eternity and time differ by their nature, not by a break between them.[6]
In law it meant the interruption of proceedings and a break in a line of succession;[4] a judgment of the Parlement of Paris of 1343 speaks of an interruption and discontinuatio in a lawsuit.[7] Regional records use it for any interruption, of work in the mines of Hungary[8] or of a line of rulers in Poland.[3] Neo-Latin writers kept the sense of a break in continuity.[9] French took it over as discontinuation in the 14th century, and English took that in the 1610s.[10]
Timeline
- 13th century – Albertus Magnus uses it of interruption, separation and alternation.[2][5]
- 1343 – A judgment of the Parlement of Paris uses it of the interruption of a lawsuit.[7]
- 1420 – A letter uses it of a break between the lands of Livonia and Prussia.[3]
- 1437 – A Hungarian charter speaks of the interruption of mining work.[8]
- 1610s – English borrows it, through French, as discontinuation.[10]
Meanings
Noun
- (Medieval Latin) Interruption, discontinuity.[5][4][11]
- (Medieval Latin, philosophy) Separation of parts; dissolution, porosity.[5]
- (Medieval Latin) Alternation.[5]
- (Medieval Latin, law) Interruption of proceedings; a break in a line of succession.[4][7]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b c Lexicon mediae et infimae Latinitatis Polonorum (1953–), Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN; electronic ed. elexicon.scriptores.pl
- ^ a b c d e Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ Schütz, Ludwig (1895), Thomas-Lexikon, 2nd ed., Paderborn: F. Schöningh
- ^ a b c du Cange, Charles du Fresne, et al. (1883–1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, augmented ed. by Léopold Favre, Niort: L. Favre
- ^ a b Bartal, Antal, et al. (1987–), Lexicon Latinitatis Medii Aevi Hungariae, Budapest: Akadémiai Kiadó; online ed. ELTE
- ^ Ramminger, Johann, Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, www.neulatein.de
- ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum / Slovník středověké latiny v českých zemích (1977–), Prague: Academia; electronic version, Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences
Cite this entry
“Discontinuatio.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/discontinuatio. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·