Etymology and origin of the Latin word depositorium
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- Latin translation of Irenaeus
- Ultimate origin
- Latin dēpōnō
Etymology tree
From the same root
Forms
dēpositōrium n (genitive dēpositōriī); second declension[1][2]
Etymology
It is from Latin dēpōnō (“to put down, deposit”),[2][3] formed with the suffix ⟨-tōrium⟩ for a place.[3]
Earliest recorded meaning
Its only ancient record is in the Latin translation of Irenaeus,[3][2] which Köbler dates, with a query, to the 4th century AD:[4] the apostles are said to have placed all truth in the Church as a rich man places his goods in a depositorium, a place for keeping things.[3]
Semantic evolution
Medieval writers kept the sense of a place where something is stored, a storeroom.[5][6] In the towns of late medieval Hungary and Poland it named the warehouse where goods for sale were laid down,[7][6] and in Polish legal Latin also the thing handed over for safekeeping.[6]
Timeline
- 1465 – A Polish record uses it for a storeroom in which oats were kept.[6]
- 1497 – A charter of Košice (Cassovia) uses it for the town's warehouse for goods.[7]
Meanings
Noun
- A repository, a place where things are kept.[2][3][5]
- (Medieval Latin) A warehouse where goods for sale were laid down.[7][6]
- (Medieval Latin, law) A thing given for safekeeping, a deposit.[6]
Related words
- depositum
- English depository
References
- ^ Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
- ^ a b c d Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
- ^ a b c d e Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c d e f Lexicon mediae et infimae Latinitatis Polonorum (1953–), Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN; electronic ed. elexicon.scriptores.pl
- ^ a b c Bartal, Antal, et al. (1987–), Lexicon Latinitatis Medii Aevi Hungariae, Budapest: Akadémiai Kiadó; online ed. ELTE
Cite this entry
“Depositorium.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/la/depositorium. Accessed 14 Nov. 2026.
Last edited on . ·