Etymologically

colossus

Etymology and origin of the Latin word colossus

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
Seneca the Younger
Borrowed from
Ancient Greek κολοσσός
Ultimate origin
Ancient Greek (κολοσσός)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin colossus
English colossus

Pronunciation

  • IPA (Classical): [kɔˈɫɔs.sʊs][1]
  • IPA (Ecclesiastical): [koˈlɔs.sus][1]

Forms

colossus m (genitive colossī); second declension[1]

Etymology

It is borrowed from Ancient Greek κολοσσός (kolossós, “large statue”).[2][1][3] Etymonline calls the Greek word of unknown origin.[4]

Earliest recorded meaning

Seneca the Younger uses it in his Letters.[5][6] Köbler dates Seneca 4 BC–65 AD.[7]

Semantic evolution

It meant a gigantic statue, in Pliny, Suetonius and Statius, and especially the celebrated bronze statue of the sun god at Rhodes, which Pliny and Suetonius describe.[8][2] Lewis & Short note that it was seventy ells high.[8] The Historia Augusta uses an adjective colossus “colossal” of statues.[6][7]

Medieval writers used it of tall columns and statues, of Nero's statue and the statue of the Sun at Rhodes, and by confusion of the amphitheatre, the Colosseum.[9][7] English colossus is recorded in the late 14th century.[4]

Timeline

  • 4 BC–65 AD – Seneca the Younger uses it.[5][7]
  • 23/24–79 AD – Pliny the Elder describes the Colossus of Rhodes.[8][7]
  • 4th/5th century AD – The Historia Augusta has the adjective.[6][7]
  • end of the 9th century – Erchempert is Köbler's first medieval source.[7]
  • late 14th century – English colossus is recorded.[4]

Meanings

Noun

  1. A gigantic statue, a colossus.[2][1]
  2. Colossus, the statue of the sun god at Rhodes.[2][8]
  3. (Medieval Latin) An amphitheatre.[9][7]

Adjective

  1. (Late Latin) colossal.[6][10]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ Saalfeld, Günther Alexander (1874), Index Graecorum vocabulorum in linguam latinam translatorum, Berlin: Weidmann
  4. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  6. ^ a b c d Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  7. ^ a b c d e f g h Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  8. ^ a b c d Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  9. ^ a b Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
  10. ^ Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.

Borrowed into

Related etymologies

Cite this entry

“Colossus.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/la/colossus. Accessed 15 Oct. 2026.

Last edited on . ·