Etymologically

Etymology and origin of the Proto-Germanic word *naudīgaz

Confidence
Probable
Ultimate origins
Proto-Indo-European *neh₂w-Proto-Germanic *-gaz
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *naudiz
English need
German Not
Gothic 𐌽𐌰𐌿𐌸𐍃 (nauþs)
Proto-Germanic *naudīgaz
Proto-West Germanic *naudīg
Dutch nodig
From the same root
German notwendig ← Not

Reconstruction

The adjective is *naudīgaz in Wiktionary[1] and *nauđiʒaz in Orel.[2]

Etymology

It is formed from Proto-Germanic *naudiz (“need”) + *-gaz.[1][2] Wiktionary traces *naudiz to PIE *neh₂w-tí-s, a ti-stem related to the root of *nawiz "corpse".[3]

Morphology

An adjective derived from a noun.[2] EWA describes the Old High German word as a denominal derivative with the continuant of the Proto-Germanic suffix *-ǥa-.[4]

Evidence

The adjective is found only in North and West Germanic: Old Norse nauðigr (“forced, unwilling”), Middle Low German nōdech, Old High German nōtag beside nōtīg, and Middle High German nōtec.[2][4] Old Saxon has the adverb nōdago (“by force”), in glosses of the 10th century, and Old English the noun nēadigness (“obligation”).[4][5] No Gothic form is cited.[2]

Meanings

  1. necessary, needed[1]
  2. forced, compelled[1]

Old Norse used the word for "forced, unwilling",[2] Old High German for "in need".[4]

Derivatives

  • *naudigōną "to compel, to force; to invite, to compel to come".[6] Orel writes it *nauđiʒōjanan, with Old Norse nauðga (“to force, to compel”), Middle Dutch nodigen and Middle High German nōtegen.[2]

Reflexes

  • Old Norse: nauðigr (“compelled, unwilling”)[7]
  • Old High German: nōtag (“in need”), also nōtīg[4]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *naudīgaz
  2. ^ a b c d e f g Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 282
  3. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *naudiz
  4. ^ a b c d e Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. nôtag
  5. ^ Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. nôdago
  6. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *naudigōną
  7. ^ Köbler, Gerhard, Altnordisches Wörterbuch, online, koeblergerhard.de/wikiling (Leiden Indo-European Etymological Dictionary database copy), p. s.v. nauðigr
Cite this entry

“*naudīgaz.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*naud%C4%ABgaz. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·