Etymologically

Etymology and origin of the Proto-Germanic word *stukkōną

Confidence
Probable
Ultimate origin
Proto-Indo-European *(s)teyg-
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *stikaną
Proto-Germanic *stukkōną
From the same root
Proto-Germanic *stukkaz ← *stikaną
Proto-Germanic *stukkiją ← *stikaną

Reconstruction

The infinitive is *stukkōną in Wiktionary.[1] Kroonen heads the verb *stuk(k)ōn-,[2] and writes it *stukkōn- elsewhere.[3]

Etymology

It is an iterative from Proto-Germanic *stikaną (“to stick”), Kroonen's secondary strong verb *stekan-.[2][1] Kroonen derives that verb from a zero-grade present *stig-é-, related to Latin instīgō (“to urge, incite”).[4][3] The original iterative was kept as *stikkōną, and *stukkōn- is a secondary one.[3][5]

Morphology

A weak iterative verb.[2] Its u is not an old zero grade: Wiktionary takes it from the zero grade of other words,[1] and Kroonen counts the verb among the iteratives with an analogical zero grade.[4] In his account the base verb had a zero-grade root already in the present, so that an iterative differed from it only by its geminate; the new iterative was probably made after a-mutation, which lowered i to e in Northwest Germanic, had moved the base verb into the fourth and fifth classes (Old High German stehhan, Old Norse steka), and the productive zero-grade vowel *u restored the contrast.[4]

Evidence

Kroonen's evidence is Dutch stokken (“to come to a halt”) and German stocken (“to coagulate; to stop”),[2] with Middle High German stocken (“to coagulate”) in his study of 2011: all West Germanic.[4]

Competing analyses

Orel has a weak verb *stukkōjanan "to build, to raise", with Old Norse stokka, Middle English stocken (“to put together”), Middle Low German stocken and Old High German samastocken, which he derives from the noun *stukkaz.[6] De Vries derives Old Norse stokka (“to build with timber; to fix”) from stokkr (“stock, beam”), and sets beside it Dutch stokken (“to get stuck”).[7] Köbler places Old High German samanstokken (“to crush, to knock together”) under a root *stuk- "to be stiff, to push".[8][9]

Meanings

  1. to stick[2][1]
  2. to stop, to halt[1]

Wiktionary suggests that "to stop" grew out of "to stick" through "to be stuck".[1]

Derivatives

  • *stukkiją "piece", a ja-stem, which Kroonen derives from the strong verb or from this iterative;[2] Wiktionary allows both as well.[10]
  • *stukkaz "stick, log", which Kroonen derives from the strong verb, has the same secondary zero grade.[2]

Reflexes

Kroonen cites no form from the old Germanic languages, and Wiktionary sets up Old Dutch and Old High German descendants without giving a form.[2][1]

References

  1. ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *stukkōną
  2. ^ a b c d e f g h Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 487
  3. ^ a b c Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 476
  4. ^ a b c d Kroonen, Guus (2011), The Proto-Germanic n-stems: A Study in Diachronic Morphophonology, Leiden Studies in Indo-European 18, Amsterdam / New York: Rodopi, p. 105
  5. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *stikkōną
  6. ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *stukkōjanan
  7. ^ de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. 550
  8. ^ Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. samanstokken
  9. ^ Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *stuk-
  10. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *stukkiją
Cite this entry

“*stukkōną.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*stukk%C5%8Dn%C4%85. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·