Etymologically

Etymology and origin of the Proto-Germanic word *kutą

Confidence
Probable
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *kutą
Dutch kot
Old English cot
English cot
From the same root
English cotter ← cot

Reconstruction

The word is *kutą in Wiktionary,[1] the stem *kuta- in Kroonen and Köbler,[2][3] and *kutan in Orel.[4]

Etymology

Kroonen classes the word as non-Indo-European, and finds it hard to separate from Finnish kota (“hut, hovel, house”) and Hungarian ház (“house”), which go back to a Finno-Ugric *kota; the Finnish word cannot be a loan from Germanic, because the Hungarian one has the same source.[2] Wiktionary calls the origin uncertain and gives Proto-Uralic *kota as the source of the Finnish and Hungarian words.[1]

Morphology

A neuter a-stem.[2][3][4] Within Germanic, Kroonen sees ablaut with *kautjōn-, in Norwegian køyta (“wickerwork hut”), and *keutja/ō-, in the dialectal German Kietz (“fisherman's hut”).[2]

Evidence

The word is attested only in North and West Germanic: Old Norse kot, Old English cot and Middle Dutch cot.[2] Old Dutch kot meant "small dwelling, lair".[5] Neither Kroonen nor Orel lists a Gothic form.[2][4] Kroonen also sees a trace of the Finno-Ugric word in Old High German huttea (“hut”), from *hudjan-.[2]

Competing analyses

Orel takes it as a loan from a dialectal Iranian *kuta-, comparing Avestan kata (“chamber”), after Brøndal.[4] Wiktionary allows a derivation from Proto-Indo-European *gewd- (“to stretch, to curve, to vault”), the root Köbler gives,[1][3] or a non-Indo-European origin, possibly a loan from Uralic.[1]

Meanings

  1. shed[2][1]
  2. tent, stall, hut, cottage[3][1]

Old English also used the word for "bed-chamber" and "den".[6][2]

Derivatives

  • *kutjōn "cottage" in Orel, kept in Old Norse húskytja and Old English cyte;[7] Köbler writes *kutō "pit, hut".[8]

Reflexes

  • Old Norse: kot (“hut”)[9]
  • Old English: cot (“hut, cottage, bed-chamber, den”)[6]
  • Old Dutch: kot (“small dwelling, lair”)[5]

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *kutą
  2. ^ a b c d e f g h i Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 313
  3. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *kuta-
  4. ^ a b c d Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *kutan
  5. ^ a b Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. kozza
  6. ^ a b Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. cot
  7. ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *kutjōn
  8. ^ Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *kutō
  9. ^ Köbler, Gerhard, Altnordisches Wörterbuch, online, koeblergerhard.de/wikiling (Leiden Indo-European Etymological Dictionary database copy), p. s.v. kot
Cite this entry

“*kutą.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*kut%C4%85. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·