Etymologically

Etymology and origin of the Proto-Germanic word *kinnuz

Confidence
Established
Formation
Inherited
Inherited from
Proto-Indo-European *ǵénus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *kinnuz
Gothic 𐌺𐌹𐌽𐌽𐌿𐍃 (kinnus)

Reconstruction

The noun is *kinnuz in Ringe and Wiktionary,[1][2] *kennuz in Orel,[3] and the stem *kinnu- in Kroonen,[4] Köbler, who also gives *kennu-,[5] and LÄGLOS.[6]

Etymology

It is inherited from Proto-Indo-European *ǵénus (“cheek, jaw, chin”).[2] Kroonen sets up an amphidynamic u-stem *ǵen(H)-u-s, genitive *ǵn(H)-u-ós, and compares Tocharian A śanweṃ (“jaws”), Ancient Greek γένυς (génus, “jaw”), Latin gena (“cheek”) and Old Irish gin (“mouth”).[4] Ringe starts from PIE *ǵḗnu-s ~ *ǵénw- "jaw", through *genwu-.[7]

Morphology

A feminine u-stem.[4][5] Its geminate comes from *-nw-: Kroonen thinks the stem variant *ǵen(H)u- regularly gave *kinn-, and that the u-ending was restored from the expected nominative *kenus;[4] Feist and Lehmann derive the -nn- from -nw- in forms accented on the ending.[8][9] Wiktionary describes it as a levelling of *kenuz ~ *kunniz.[2] West Germanic remade the word as a jō- or ja-stem, and Old Norse as a root noun.[4]

Evidence

The word is attested in all three branches: Gothic 𐌺𐌹𐌽𐌽𐌿𐍃 (kinnus), Old Norse kinn, and Old English cinn, Old Saxon kinni and Old High German kinni in West Germanic.[4] The Gothic noun is recorded only in the accusative singular 𐌺𐌹𐌽𐌽𐌿 (kinnu), at Matthew 5:39 and Luke 6:29, for Ancient Greek σιαγών (siagṓn, “cheek”).[9][10] The dialectal Finnish kinu (“bow of a boat”) may be a loan from it, as Nikkilä proposed,[6] but LÄGLOS leaves open whether it is Germanic or a younger loan.[6]

Meanings

  1. cheek[4][3][2]
  2. chin, jaw[5][2]

Gothic and Old Norse kept the sense "cheek",[8][11] West Germanic moved to "chin, jaw",[4] and Old Norse also used the word for a slope[4] and for the bow of a boat.[6]

Derivatives

  • Compounds in Orel: *kennu-ƀainan "cheekbone" and *kennu-ƀerʒō "cheekpiece of a helmet".[12][13]

Reflexes

  • Gothic: 𐌺𐌹𐌽𐌽𐌿𐍃 (kinnus, “cheek”)[8]
  • Old Norse: kinn (“cheek”)[11]
  • Old English: cinn (“chin”)[14]
  • Old Frisian: kin (“chin”), in Orel's cognate list[3]
  • Old Saxon: kinni (“chin, jaw”)[15]
  • Old High German: kinni (“chin, jaw, cheek”)[16]

References

  1. ^ Ringe, Don (2017), From Proto-Indo-European to Proto-Germanic, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 164
  2. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *kinnuz
  3. ^ a b c Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *kennuz
  4. ^ a b c d e f g h i Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 288
  5. ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *kinnu-
  6. ^ a b c d Kylstra, A. D.; Hahmo, Sirkka-Liisa; Hofstra, Tette; Nikkilä, Osmo (1991–2012), Lexikon der älteren germanischen Lehnwörter in den ostseefinnischen Sprachen, 3 vols, Amsterdam / Atlanta / New York: Rodopi, p. 97
  7. ^ Ringe, Don (2017), From Proto-Indo-European to Proto-Germanic, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 164, 174
  8. ^ a b c Feist, Sigmund (1939), Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache, 3rd ed., Leiden: Brill, p. 186
  9. ^ a b Lehmann, Winfred P. (1986), A Gothic Etymological Dictionary, based on the third edition of Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache by Sigmund Feist, Leiden: Brill, p. K23
  10. ^ Köbler, Gerhard (2014), Gotisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. kinnus
  11. ^ a b de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. 309
  12. ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *kennu-ƀainan
  13. ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *kennu-ƀerʒō
  14. ^ Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. cinn
  15. ^ Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. kinni
  16. ^ Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. kinni

Related etymologies

  • *stainaz · also from Proto-Indo-European
  • *beraną · also from Proto-Indo-European
  • *fadēr · also from Proto-Indo-European
  • *watōr · also from Proto-Indo-European
  • *ga- · also from Proto-Indo-European
  • *frijaz · also from Proto-Indo-European
  • *fallaną · also from Proto-Indo-European
  • *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry

“*kinnuz.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*kinnuz. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·