Etymology and origin of the Proto-Germanic word *hrōpaną
- Confidence
- Established
Etymology tree
Reconstruction
The infinitive is *hrōpaną in Wiktionary,[1] *xrōpanan in Orel[2] and *hrōpan in Köbler.[3] Kroonen cites it by its stem *hrōpan-,[4] Seebold as HRŌP-A-.[5]
Etymology
It has no accepted Indo-European etymology:[4][6] Kroonen knows no cognates outside Germanic,[4] Orel calls it of unknown origin,[2] Seebold finds no exact comparison,[5] and Mailhammer classes it as a strong verb with no IE etymology.[6]
Morphology
A reduplicating strong verb, class VII.[6][7] Seebold cites the preterites Old Saxon hriop and Old High German riof.[5] In Old High German the strong verb appears in the literary texts only in Franconian, while Upper German has only the weak Old High German ruofen.[8] Old Frisian hrōpa is strong and also weak.[9]
Evidence
The strong verb is West Germanic: Old English hrōpan, Old Frisian hrōpa, Old Saxon hrōpan and Old High German ruofan.[4][2] Köbler adds Old Dutch ruopan, and a weak verb Old Norse hrópa "to slander, to call".[3] The noun Gothic 𐌷𐍂𐍉𐍀𐍃 (hrops) and the weak verb 𐌷𐍂𐍉𐍀𐌾𐌰𐌽 (hropjan) are attested, but not the strong verb;[10][11] Köbler reconstructs a Gothic *hrōpan.[12]
Competing analyses
Kroonen finds the connection with the root *hrō- "to report, rumour" of *hrōþi- "fame" problematic, because the origin of the *-p- is unknown; perhaps the verb arose by association with the semantically similar *wōpan-.[4] Köbler compares PIE *ker- "to croak".[3] Orel lists Noreen's comparison with Lithuanian skrebėti (“to rustle”), Bloomfield's view of a rhyme word to *wōpjanan, and Trier's derivation from IE *ker- "to cut".[2]
Meanings
Old English also used it for "to howl".[7]
Derivatives
- The nouns: *hrōpaz "call, cry, shout", from the verb,[13] for which Orel sets up a neuter or masculine *xrōpan, with Old Norse hróp and Old English hrōp,[14] and an i-stem *xrōpiz, with Gothic 𐌷𐍂𐍉𐍀𐍃 (hrops) and Old High German ruof.[10] Seebold has the same two, *hrōp-a-m and *hrōp-i-z.[5]
- The weak verb *hrōpijaną "to call, to cry",[15] Orel's *xrōpjanan, derived from the noun, with Gothic 𐌷𐍂𐍉𐍀𐌾𐌰𐌽 (hropjan), Old Norse hrœpa (“to defame”) and Old High German ruofen.[11]
- *hrōf-ta-z "call", in Old Frisian hrōft and Old High German hruoft.[5]
Reflexes
- Old English: hrōpan (“to call, to cry, to howl”)[16]
- Old Frisian: hrōpa (“to call”)[9]
- Old Saxon: hrōpan (“to call, to cry out”)[17]
- Old Dutch: ruopan (“to call”)[3]
- Old High German: ruofan (“to call, to call on, to cry, to pray”)[8]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *hrōpaną
- ^ a b c d Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *xrōpanan
- ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *hrōpan
- ^ a b c d e f Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 249
- ^ a b c d e Seebold, Elmar (1970), Vergleichendes und etymologisches Wörterbuch der germanischen starken Verben, The Hague / Paris: Mouton, p. HRŌP-A-
- ^ a b c Mailhammer, Robert (2007), The Germanic Strong Verbs: Foundations and Development of a New System, Trends in Linguistics 183, Berlin / New York: Mouton de Gruyter, p. 225
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. hrōpan
- ^ a b Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. ruofan
- ^ a b Hofmann, Dietrich; Popkema, Anne Tjerk (2008), Altfriesisches Handwörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. hrōpa
- ^ a b Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *xrōpiz
- ^ a b Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *xrōpjanan
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Gotisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *hrōpan
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *hrōpaz
- ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. *xrōpan
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *hrōpijaną
- ^ Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. hrōpan
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. hrōpan
Cite this entry
“*hrōpaną.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*hr%C5%8Dpan%C4%85. Accessed 17 Nov. 2026.
Last edited on . ·