Meaning and etymology of the French word rhésus
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing, Eponym
- First attested
- 1799 Audebert, Histoire naturelle des singes More words from the 18th century
- Borrowed from
- Latin Rhesus
- Ultimate origin
- Ancient Greek Ῥῆσος
Pronunciation
- /ʁe.zys/[1]
Forms
rhésus m (invariable)[1]
Etymology
It is an arbitrary borrowing in zoology borrowed from Latin Rhēsus, the name of a legendary king of Thrace, from Ancient Greek Ῥῆσος (Rhêsos), who came to the help of Troy and was killed by Ulysses and Diomedes.[2][3][4][5] Why the king's name was given to a monkey is not explained.[3][6] It came first from the Latin of zoologists, then, from the early 19th century, from the French name of the rhesus macaque.[3]
The blood factor was named after the monkey because Landsteiner and Wiener found it in 1940 by injecting the blood of a rhesus monkey into a rabbit.[2][3][7] The word is recorded in English in that sense in 1941,[2][3] and the Wiktionnaire takes the medical sense in French from the English word Rhesus.[6]
Earliest recorded meaning
Audebert used it in 1799 for a macaque of northern India, in his natural history of monkeys and lemurs;[2][7] the Grand Robert and the GLLF date Audebert's use to 1797.[4][5]
Semantic evolution
In zoology it named Buffon's short-tailed macaque, which Lesson later treated as a separate genus among the macaques (1840).[3] Because the monkey was much used in scientific experiments, the word passed to medicine: facteur rhésus is recorded in 1945, and later rhésus on its own for the blood factor.[2][3][7] In apposition it works almost as an adjective: rhésus positif, rhésus négatif, système rhésus.[2][7]
Timeline
- 1799 – Audebert names the monkey rhésus.[2][7]
- 1840 – Lesson treats the rhesus as a distinct genus among the macaques.[3]
- 1932 – Larousse records facteur Rhésus.[5]
- 1940 – Landsteiner and Wiener find the blood factor with the blood of a rhesus monkey.[2][3]
- 1941 – The blood-factor sense is recorded in English.[2][3]
- 1945 – Facteur rhésus is recorded in a French medical dictionary.[2][7]
Meanings
Noun
- (zoology) The rhesus macaque of northern India, a monkey with olive or grey-yellow fur, much used in laboratory experiments.[2][7][6]
- (medicine) The rhesus factor (facteur rhésus, symbol Rh), an antigen of the red blood cells whose presence or absence defines a system of blood groups.[2][7]
- (in apposition) Relating to that factor: rhésus positif, rhésus négatif, anticorps rhésus.[2][7][5]
Related words
- macaque
- Latin Rhēsus
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b c d e f g h i j Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b c d Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ a b c Wiktionnaire (French Wiktionary), fr.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
Related etymologies
Cite this entry
“Rhésus.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/fr/rh%C3%A9sus. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·