Meaning and etymology of the French word carotide
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1541 J. Canappe, Tables anatomiques More words from the 16th century
- Borrowed from
- Ancient Greek καρωτίς
- Ultimate origin
- Ancient Greek καρόω
Pronunciation
- /ka.ʁɔ.tid/[1]
Forms
carotide f (plural carotides)[1]
Etymology
It is borrowed from Ancient Greek καρωτίς (karōtís), used in the plural καρωτίδες (karōtídes, “carotid arteries”),[2][3][4][1] from καρόω (karóō, “to stupefy, put to sleep”),[2][3][4] because these arteries were believed to cause sleep, fainting or apoplexy.[2][4][3] Rey derives the verb, properly “to have a heavy head”, from κάρα (kára, “head”),[3] while Wiktionary and Littré connect it with κάρος (káros, “stupor”).[1][5]
The TLFi dates the Greek plural in this sense to the 1st century AD, the DHLF to the 2nd.[2][3]
Earliest recorded meaning
It first appears as an adjective in l'artere carotide, in Jean Canappe's Tables anatomiques (1541).[2][3][6]
Semantic evolution
The adjective was used as a noun, la carotide, from 1611 (Cotgrave).[2][3][6] The word has kept the single sense of either of the great arteries that carry blood to the head.[3] Its derivative carotidien is recorded from 1805, in Cuvier.[2][3]
Timeline
- 1541 – L'artere carotide appears in Canappe's Tables anatomiques.[2]
- 1611 – Cotgrave records la carotide as a noun.[2]
- 1805 – The adjective carotidien is first recorded, in Cuvier.[2][3]
Meanings
Noun
- (anatomy) The carotid artery, either of the two large arteries that carry blood to the head;[7][2] carotide interne, carotide externe.[7][2]
Adjective
Word family
- carotidien
Related words
- Ancient Greek καρωτίς (karōtís)
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b c d e f g h i j Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
- ^ Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
- ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b c Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
Related etymologies
- hiérarchie · also from Greek
- caractéristique · also from Greek
- tyran · also from Greek
- enthousiaste · also from Greek
- rhume · also from Greek
- autopsie · also from Greek
- orgasme · also from Greek
- tome · also from Greek
Cite this entry
“Carotide.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/carotide. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·