English words from French
7763 English words with French in their history, whether borrowed directly or passed on through other languages (page 37).
derailment
It is borrowed from French déraillement, a noun formed from dérailler (“to go off the rails”) with the suffix that English has as -ment. The French noun was cited by Bescherelle in 1845. The French…
derange
It is borrowed from French déranger (“to disarrange”), from Old French desrengier (“to leave the lines; to disarrange”), recorded from about 1100 of leaving military lines or ranks, formed from des-…
derangement
It is borrowed from French dérangement, from déranger (“to disturb, disarrange”) and -ment, the source of derange. The French verb comes from Old French desrengier (“to disarrange, throw into…
derision
It is inherited from Middle English derisioun, borrowed from Old French derision, from Late Latin dērīsiō (“a laughing to scorn, mockery”), from Latin dērīsus (“mocked”), past participle of dērīdeō…
derivation
It is inherited from Middle English derivacioun, borrowed from Middle French dérivation, recorded in 1377, and directly borrowed from Latin dērīvātiō (“a leading off, turning away; etymology”), the…
derivative
It is inherited from Middle English derivatif, borrowed from Middle French dérivatif, recorded in the 15th century, and directly from Late Latin dērīvātīvus, a word used by Priscian. The Latin…
derive
It is inherited from Middle English deriven, also diriven, borrowed from Old French deriver (“to flow, pour out; derive, originate”), and partly directly borrowed from Latin dērīvō (“to lead or draw…
derogation
It is inherited from Middle English derogacioun, borrowed from Old French derogacion and directly borrowed from Latin dērogātiō (“partial repeal of a law”), a noun of action from dērogō (“to take…
descant
It comes from Middle English dyscant, deschaunt, from Anglo-Norman deschaunt, from Medieval Latin discantus (“refrain, part-song”), from Latin dis- (“apart”) + cantus (“song”). It is related to…
descend
It is inherited from Middle English descenden, earlier decenden, borrowed from Old French descendre, also Anglo-Norman decendre and desendre, and directly borrowed from Latin dēscendō (“to come…
descendant
It is borrowed from Middle French descendant, the present participle of descendre (“to go down”), and partly borrowed from Latin dēscendēns, the present participle of dēscendō. In Anglo-Norman the…
descent
It is borrowed from Old French descente (“descent, lineage”), formed from descendre (“to come down”) (see descend) on the pattern of nouns such as vente (“sale”) from vendre (“to sell”). A form…
describe
It is inherited from Middle English descriven, borrowed from Old French descrivre, descrire (13th century), and directly from Latin dēscrībō (“to write down, copy; sketch, represent”), from dē…
description
It is inherited from Middle English descripcioun, borrowed from Old French description and directly from Latin dēscrīptiō (“representation, description, copy”) (accusative dēscrīptiōnem), a noun of…
desert
1. The barren region is inherited from Middle English desert, borrowed from Old French desert (“wilderness, wasteland”) and directly from Late Latin dēsertum (“a thing abandoned”), used in the…
desertion
It is inherited from Middle English desercioun, borrowed from Middle French désertion and directly borrowed from Late Latin dēsertiō (“a forsaking, abandoning”). The French word is recorded from…
deserve
It is inherited from Middle English deserven, borrowed from Old French deservir (“to deserve, be worthy of, earn”) (modern desservir), from Latin dēserviō (“to serve well, serve zealously”), from…
desirability
It is formed from English desirable + -ity, the suffix appearing as -bility after adjectives in -able. The adjective is from Old French desirable (“worthy to be desired”), from desirer (“to…
desirable
It is inherited from Middle English desirable, borrowed from Old French desirable, from desirer (“to desire”) (see desire) and -able, suggested by Latin dēsīderābilis, from dēsīderō (“to desire”).
desire
The verb is inherited from Middle English desiren, borrowed from Old French desirer (“to wish, desire, long for”), desirrer, 12th century, from Latin dēsīderō (“to long for, wish for; to miss; to…
desirous
It is inherited from Middle English desirous, borrowed from Anglo-Norman desirous, also desirus, compare Old French desireus, now French désireux. The OED derives the French word from Medieval Latin…
desist
It is inherited from Middle English desisten, borrowed from Old French desister, recorded in French from 1358 according to the OED, and now désister. Barnhart takes it from Middle French, while the…
desolation
It is inherited from Middle English desolacioun, also dissolacioun, borrowed from Old French desolacion (“devastation; hopelessness, despair”) and directly borrowed from Late Latin dēsōlātiō…
despair
The noun is inherited from Middle English despeir, borrowed from Anglo-Norman despeir, a variant of Old French despoir, itself formed from desperer (“to lose hope”). Barnhart suggests the French…
desperation
It is inherited from Middle English desperacioun, also disperacioun, borrowed from Old French desperation, also desperacion, or directly borrowed from Latin dēspērātiō (“despair, hopelessness”), a…
despise
It is inherited from Middle English despisen, borrowed from Old French despis-, the stem of despire (“to despise”), from Latin dēspiciō (“to look down on, scorn”), from dē- (“down”) and speciō (“to…
despite
It is inherited from Middle English despit, borrowed from Old French despit (modern French dépit), from Latin dēspectus (“a looking down on, scorn, contempt”), from the past participle of dēspiciō…
despoil
It is inherited from Middle English despoilen, also despuilen, borrowed from Old French despoillier, also despuillier, modern French dépouiller, from Latin dēspoliō (“to rob, plunder”), formed from…
despot
It is borrowed from Middle French despote, from Medieval Latin despota, from Ancient Greek δεσπότης (despótēs, “master of a household, lord”), from Proto-Indo-European *dems-pota- “master of the…
despotic
It is borrowed from French despotique, recorded in Oresme in the 14th century, from Ancient Greek δεσποτικός (despotikós), from δεσπότης (despótēs, “master of a household, lord, absolute ruler”)…
despotism
It is borrowed from French despotisme, formed from despote (“despot”) and -isme (“-ism”); the OED's earliest French record is the Academy's dictionary of 1740. Despot goes back through Medieval…
dessert
It is borrowed from Middle French dessert (“last course of a meal”), literally the removal of what has been served, from desservir (“to clear the table”), from des- (“removal, undoing”) and servir…
destabilize
It is formed from English de- + stabilize. Stabilize, recorded from 1861 and first used of ships, is from French stabiliser, from Latin stabilis (“stable”), in the OED's account; Etymonline thinks…
destiny
It is inherited from Middle English destinee, borrowed from Old French destinee (“purpose, intent, fate”), the feminine past participle of destiner, from Latin destinata, from dēstināre (“to make…
destitution
It is inherited from Middle English destitucioun, borrowed from Old French destitution and directly borrowed from Latin dēstitūtiō (“a forsaking, deserting”). The OED finds the French word from…
destroy
It is inherited from Middle English destruen, later destroien, borrowed from Old French destruire (“to destroy, ravage, lay waste”), from Vulgar Latin *dēstrūgō, a refashioning influenced by the…
destroyer
It is inherited from Middle English destroiere, also destruier and destroier, formed from English destroy + -er and probably partly borrowed from Old French destruiere, from destruire (“to…
destruction
It is inherited from Middle English destruccioun, borrowed from Old French destruction and directly borrowed from Latin dēstrūctiō (“a pulling down”), a noun of action from the past participle of…
destructive
It is borrowed from Middle French destructif, from Late Latin dēstrūctīvus, from dēstrūctus, the past participle of dēstruō (“to tear down, demolish”) (see destroy).
detach
It is borrowed from French détacher (“to detach, untie”), earlier destacher, from Old French destachier, recorded from the 12th century. Most dictionaries analyse this as des- (“apart”), from Latin…
detachment
It is borrowed from French détachement, recorded in French from 1642, formed from détacher (“to detach, untie”) with -ment. The French verb, earlier Old French destachier, is formed from des-…
detail
It is borrowed from French détail, from Old French detail “a small piece or quantity”, literally “a cutting in pieces”, from detaillier “to cut in pieces” (12th century), from de- “entirely, apart”…
detain
It is inherited from Middle English deteinen, also deteynen, borrowed from Old French detenir (“to hold off, keep back”), recorded in Anglo-Norman from 1121–25; Barnhart and Merriam-Webster name…
detainee
It is formed from English detain + -ee. The OED compares détenu, a detained person, recorded in English from 1803; in French it is the noun use of détenu (“detained”), the past participle of détenir…
detention
It is borrowed from Middle French détention and directly from Late Latin dētentiō, retention, from dētineō, to hold back (see detain).
deterioration
It is borrowed from French détérioration, recorded in French from the 15th century, a noun of action from détériorer (“to make worse”), from Late Latin dēteriōrō (“to make worse; to grow worse”)…
determination
It is inherited from Middle English determinacioun, borrowed from Old French determinacion (“determination, settlement, definition”) and directly Medieval Latin determinatio (“a settlement”), from…
determinative
It is borrowed from Middle French déterminatif, recorded in French from the 15th century, from the participial stem of Latin dēterminō (“to enclose, bound, set limits to”), the source of determine…
determine
It is inherited from Middle English determinen, borrowed from Old French determiner, 12th century, and directly from Latin dēterminō (“to enclose, bound, set limits to”), from dē- “off”, or…
detest
It is borrowed from French détester, recorded in Villon in the 15th century, from Latin dētestor (“to curse while calling a god to witness; to denounce, abhor”), formed from dē- (“from, down”) and…
detestable
It is inherited from Middle English detestable, borrowed from Old French détestable, recorded in French from 1380, and directly borrowed from Latin dētestābilis (“execrable, abominable”). The OED…
detonation
It is borrowed from French détonation, a noun of action from détoner (“to detonate”). Etymonline and Merriam-Webster trace the French word to Medieval Latin dētonātiō, and Dictionary.com takes the…
detour
It is borrowed from French détour (“change of direction”), earlier Old French destor or destour (“side road, byway; evasion, excuse”), from destorner (“to turn aside, divert”), now détourner, formed…
detriment
It is inherited from Middle English detriment, borrowed from Old French détriment, recorded in French from 1236, or directly borrowed from Latin dētrīmentum (“a rubbing off; loss, damage, defeat”)…
detrimental
It is formed from English detriment + -al. Detriment is from French détriment or directly from Latin dētrīmentum (“a rubbing off; loss, damage”), from the stem of dēterō (“to rub away, wear away; to…
detritus
It is partly borrowed from Latin dētrītus (“a rubbing or wearing away”), a verbal noun from the past participial stem of dēterō (“to wear away, rub off”), formed from dē- (“away”) and terō (“to rub…
deuce
It is inherited from Middle English deus, borrowed from Middle French deus (“two”), from Latin duōs, the accusative of duo “two”. The spelling with -ce reflects the voiceless pronunciation, as in…
develop
It is borrowed from French développer, replacing earlier disvelop, from Middle French desveloper, both from desveloper (“to unwrap, unfurl, reveal”), from des- (“undo”) and voloper (“to wrap up”)…
deviation
It is inherited from Middle English deviacion, borrowed from Middle French déviation and directly borrowed from Medieval Latin dēviātiō, from Latin dēviō (“to turn aside, go out of the way”), formed…
device
It is inherited from Middle English devis, devise, borrowed from Old French devis (“division; disposition, wish, desire; coat of arms, emblem; a bequest”) and devise “plan, design, will”, from…