Etymology and origin of the English word detainee
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1914 More words from the 20th century
- Ultimate origin
- Latin teneō
Pronunciation
- UK: /ˌdɪteɪˈniː/[1]
Etymology
It is formed from English detain + -ee.[2][3][4][5] The OED compares détenu, a detained person, recorded in English from 1803; in French it is the noun use of détenu (“detained”), the past participle of détenir (“to detain”).[2][4] Detain is from Old French detenir (“to hold off, keep back”), from Latin dētineō (“to hold off, keep back”), formed from dē- (“from, away”) and teneō (“to hold”).[3][2]
Earliest recorded meaning
A person held in legal custody: 1914, according to Etymonline.[3] The OED's first quotation is from 1928, in Weseen's Crowell's Dictionary of English Grammar;[2] Merriam-Webster dates the word to about 1928 and Dictionary.com to 1925–30.[6][5]
Semantic evolution
The OED defines a detainee as someone held in custody, usually on political grounds and in an emergency, without trial or while awaiting one,[2] and Merriam-Webster gives an enemy alien as a typical case.[6] The Oxford dictionaries of English still add "especially for political reasons",[7][8] while the American Heritage Dictionary defines it more broadly as anyone held in custody or confinement.[9]
Timeline
Meanings
Noun
- A person held in custody or confinement, especially for political reasons and often without trial: The detainees were released after six months.[2][7][6][9]
Related words
- detain
- détenu
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
Related etymologies
Cite this entry
“Detainee.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/en/detainee. Accessed 14 Nov. 2026.
Last edited on . ·