Etymologically

800s · Old English

English words first recorded in the 9th century

335 English words whose earliest known written record dates from the 9th century, earliest first (page 3). Words dated only to part of the century follow the ones with a year.

  1. island

    888

    It is inherited from Middle English iland, yland, inherited from Old English īegland, īgland, from Old English īeg (“island”) + land (“land”). Old English īeg is from Proto-Germanic *aujō (“thing on…

  2. kindly

    888

    It is inherited from Old English gecyndelīc (“natural, innate, lawful”), cyndelīc, from gecynd, nature, kind (see kind), and -līc (see -ly). The adverb is Old English gecyndelīce, naturally.

  3. liver

    888

    It is inherited from Old English lifer, from Proto-Germanic *librō, source also of Old Norse lifr, Old Frisian livere, Dutch lever and German Leber, perhaps from PIE Proto-Indo-European *leip- (“to…

  4. moon

    888

    It is inherited from Middle English mone, inherited from Old English mōna, from Proto-Germanic *menon-, the source also of Old Saxon and Old High German māno, Old Norse máni, Dutch maan, German Mond…

  5. narrow

    888

    It is inherited from Middle English narwe, inherited from Old English nearu (“narrow, constricted, oppressive”), from Proto-West Germanic *narwu, also the source of Old Saxon naru and Dutch naar…

  6. nothing

    888

    It is inherited from Middle English nothing, earlier nathing, inherited from Old English nāþing, also written as two words nān þing, a compound, from Old English nān (“not one, no”) + þing…

  7. otherwise

    888

    It is inherited from Middle English otherwise, oþre wise, from the Old English phrase on ōþre wīsan (“in another manner”), from ōþer, the source of other, and wīse (“way, manner”), the source of the…

  8. owe

    888

    It is inherited from Middle English aghen, owen, inherited from Old English āgan (“to have, own”) (past tense āhte), from Proto-Germanic *aiganan, to possess, source also of Old Norse eiga, Old High…

  9. sail

    888

    It is inherited from Middle English seil, inherited from Old English segl (“sail, veil, curtain”), from Proto-Germanic *seglom, source also of Old Norse segl, Dutch zeil and German Segel, of obscure…

  10. silk

    888

    It is inherited from Middle English seolke, silk, inherited from Old English sioloc (“silk, silken cloth”), seolc, cognate with Old Norse silki, Old Prussian silkas, Lithuanian šilkai and Old Church…

  11. southern

    888

    It is inherited from Middle English southren, inherited from Old English sūþerne, formed from sūþ, “south”, and the suffix -erne, which denotes direction. It is a common Germanic compound, found…

  12. spoke

    888

    It is inherited from Middle English spoke, spake, inherited from Old English spāca (“spoke of a wheel, radius”), related to Old English spīcing “large nail”, from Proto-Germanic *spaikōn, also the…

  13. stem

    888

    1. The stalk is Middle English stemme, inherited from Old English stemn (“trunk of a tree; end-post of a ship”), also stefn, from Proto-Germanic *stamniz, with a parallel form *stamnaz seen in Old…

  14. teach

    888

    It is inherited from Middle English techen, inherited from Old English tǣċan (“to show, point out, declare; to give instruction”) (past tense tǣhte), from Proto-Germanic *taikijan (“to show”), the…

  15. thick

    888

    It is inherited from Middle English thikke, inherited from Old English þicce (“dense, solid; numerous”), from Proto-Germanic *thiku-, the source also of Dutch dik, German dick and Old Norse þykkr…

  16. threshold

    888

    It is inherited from Middle English thresshewold, inherited from Old English þrescold (“doorsill, point of entering”), þerscwald, a word of uncertain origin, probably much altered by folk etymology…

  17. tool

    888

    It is inherited from Middle English tol, tool, inherited from Old English tōl (“instrument, implement; weapon”), from Proto-Germanic *tōwalan (“implement”), also the source of Old Norse tól, from a…

  18. towards

    888

    It is inherited from Middle English towardes, inherited from Old English tōweardes, from tōweard (“coming, facing, approaching”), the source of toward, with the adverbial genitive ending -es, as in…

  19. twelve

    888

    It is inherited from Middle English twelve, inherited from Old English twelf, from Proto-Germanic *twalif, a compound of *twa- “two” (see two) and *lif- “left over”, from the root of leave, so…

  20. understand

    888

    It is inherited from Middle English understanden, inherited from Old English understandan (“to comprehend, grasp the idea of”), a compound, from Old English under- + standan (“to stand”). Barnhart…

  21. warm

    888

    It is inherited from Middle English warme, inherited from Old English wearm (“moderately hot”), from Proto-Germanic *warmaz, which is also the source of Old Saxon, Old Frisian, Dutch and German…

  22. weed

    888

    1. The plant is Middle English wede, inherited from Old English wēod (“grass, herb, weed”), from Proto-Germanic *weud-, a word of unknown origin, cognate with Old Saxon wiod, Middle Dutch wiet and…

  23. wheel

    888

    It is inherited from Middle English whele, inherited from Old English hwēol, hweogol, from Proto-Germanic *hwewlą, from Proto-Indo-European *kwekwlo- (“wheel, circle”), a reduplicated form of the…

  24. worship

    888

    It is inherited from Middle English wurrshipe, worschipe, inherited from Old English weorþscipe (“condition of being worthy, honour, renown”), Anglian worþscip, from Old English weorþ (“worthy…

  25. writer

    888

    It is inherited from Middle English writere, inherited from Old English wrītere (“one who can write; clerk, scribe, copyist”), an agent noun from wrītan (“to write”) with -ere. It is related to write.

  26. grove

    889

    It is inherited from Middle English grove, inherited from Old English grāf (“grove, copse, small wood”), related to grǣfa (“brushwood, thicket”), and perhaps to Norwegian greivla (“to branch out”)…

  27. canon

    890

    1. It is inherited from Old English canon (“rule, decree of the Church”), from Late Latin canon (“Church law”), in classical Latin a measuring line, rule, reinforced in Middle English by Old French…

  28. northern

    890

    It is inherited from Middle English northerne, inherited from Old English norþerne (“northern, Northumbrian, Scandinavian”), formed from north and the suffix -erne, which denotes direction. It is…

  29. stool

    890–899

    It is inherited from Middle English stol, also stool, inherited from Old English stōl (“seat for one person; throne”), inherited from Proto-Germanic *stōlaz. It is cognate with Old Frisian stōl, Old…

  30. tongue

    890

    It is inherited from Middle English tunge, inherited from Old English tunge (“tongue; speech, language”), from Proto-Germanic *tungōn, which also gave Old Saxon and Old Norse tunga, Dutch tong…

  31. township

    890

    It is inherited from Old English tūnscipe (“the inhabitants of a town”), from tūn, town (see town), and -scipe (see -ship).

  32. wrestle

    890

    It is inherited from Middle English wrestlen, also wrastlen, inherited from Old English *wrǣstlian, the frequentative of wrǣstan (“to twist, wrest”), the source of wrest, with the suffix -le. The…

  33. bake

    893

    It is inherited from Middle English baken, inherited from Old English bacan, from Proto-Germanic *bakanan, cognate with Old High German bahhan, Old Norse baka, Dutch bakken and German backen. It…

  34. blaze

    893

    1. The flame is inherited from Middle English blase, also blēse, inherited from Old English blæse (“torch, firebrand; flame”), also blase, a weak feminine noun, inherited from Proto-Germanic *blasǭ…

  35. breath

    893

    It is inherited from Middle English breth, inherited from Old English brǣþ (“odour, scent, exhalation, vapour”), from Proto-Germanic *brēþaz (“smell, exhalation”), also the source of Old High German…

  36. cloud

    893

    It is inherited from Middle English cloude, inherited from Old English clūd (“mass of rock, hill”), probably related to clod and clot. Barnhart and MWU relate it to Ancient Greek γλουτός (gloutós)…

  37. cot

    893

    1. The word for a small house is inherited from Middle English cot, also cote, inherited from Old English cot (“cottage, house, bed-chamber, den”), plural cotu. Old English also had cote in the same…

  38. crafty

    893

    It is inherited from Middle English crafti, inherited from Old English cræftig (“strong, powerful; skilful”), formed from cræft (“strength; skill”), the source of craft, and the suffix -ig, modern…

  39. dale

    893

    It is inherited from Old English dæl (“valley, gorge”) (before 899, in Alfred's Orosius), from *dalaz, cognate with Old Saxon and Dutch dal, German Tal, Old Norse dalr and Gothic 𐌳𐌰𐌻 (dal). Barnhart…

  40. epistle

    893

    It is partly inherited from Old English epistol, pistol, from Latin, and partly inherited from Middle English epistle, epistel, borrowed from Old French epistle, epistre (modern French épître), from…

  41. fisher

    893

    It is inherited from Middle English fissher, inherited from Old English fiscere (“fisherman; kingfisher”), an agent noun from the verb fish, with similar formations in Old Norse fiskari, Dutch…

  42. ford

    893

    It is inherited from Old English ford, from Proto-Germanic *furdu-, from Proto-Indo-European *prtu- (“a going, a passage”), from the root *per- “to lead, pass over”. Old Frisian forda, Old High…

  43. fresh

    893

    It is inherited from Middle English fresh, fersh, inherited from Old English fersc (“not salt, unsalted, of water”), from Proto-Germanic *friskaz, the source also of Old Frisian fersk, Dutch vers…

  44. harry

    893

    It is inherited from Middle English herien, inherited from Old English hergian (“to make war, lay waste, plunder”), from Proto-Germanic *harjōną, which is also the source of Old Frisian urheria “to…

  45. himself

    893

    It is inherited from Middle English himself, inherited from Old English him selfum, the dative of hē self, formed from him and selfum, the dative of self, here used as an inflected adjective. The…

  46. knight

    893

    It is inherited from Middle English kniht, inherited from Old English cniht (“boy, youth, servant”), from Proto-West Germanic *knehtą, of unknown origin, cognate with Old Frisian kniucht, Dutch…

  47. length

    893

    It is inherited from Middle English lengthe, inherited from Old English lengþu, from Proto-Germanic *langiþō, an abstract noun from *langaz (“long”), the source of long, and the suffix -th. It is…

  48. outward

    893

    It is inherited from Middle English utward, later outward, inherited from Old English ūtweard, which merged with two other Old English words, ūteweard and the older ūtanweard. All three were formed…

  49. sixty

    893

    It is inherited from Middle English sixti, inherited from Old English sixtig, also siextig, from siex (“six”) (see six) and -tig (“group of ten”) (see -ty). Similar formations are Old Norse sextugr…

  50. southward

    893

    It is inherited from Middle English southward, also southewarde and early suðward, inherited from Old English sūþweard, formed from Old English sūþ + -weard. The OED compares Old Frisian sūthwird…

  51. stake

    893

    1. It is inherited from Old English staca (“stake, post”), from Proto-Germanic *stakōn, source also of Old Norse stiaki, Middle Dutch stake and Dutch staak, from PIE Proto-Indo-European *steg-…

  52. talent

    893

    It is inherited from Middle English talent, talente, which in the sense of a weight or sum of money is inherited from Old English talente, borrowed from Latin talenta, the plural of talentum “unit…

  53. truth

    893

    It is inherited from Middle English treuthe, inherited from Old English trēowþ (“faith, fidelity, loyalty; pledge”), West Saxon trīewþ, from trēowe (“faithful, true”), the source of true, with the…

  54. twenty

    893

    It is inherited from Middle English twenti, inherited from Old English twēntiġ (“group of twenty”), a contraction of *twēgentig, from twēgen “two” and -tiġ “group of ten”, the suffix -ty. The first…

  55. underneath

    893

    It is inherited from Middle English undernethe, inherited from Old English underneoþan, from under and neoþan, below (see beneath).

  56. undo

    893

    It is inherited from Middle English undon, inherited from Old English undōn, also ondōn and andōn, formed from Old English un- + dōn (“to do”), with the prefix expressing reversal. The OED counts it…

  57. whale

    893

    It is inherited from Old English hwæl (before 899, in Alfred's Orosius), from *hwalaz, cognate with Old Saxon hwal, Dutch walvis, German Wal, Walfisch, and Old Norse hvalr; Barnhart derives it from…

  58. without

    893

    It is inherited from Middle English withouten, withoute, inherited from Old English wiþūtan (“outside of, from outside”), formed from Old English wiþ (“against, with”) + ūtan (“from outside”) (see…

  59. flock

    894

    1. The group of animals or people is inherited from Middle English flok, inherited from Old English flocc (“band, company, troop”), from Proto-Germanic *flukkaz. It is cognate with Old Norse flokkr…

  60. above

    896

    It is inherited from Middle English above (also aboven), inherited from Old English abufan, reduced from earlier onbufan (“above, in or to a higher place”), formed from on (“on”) and bufan (“over”)…

All English words by century →