Etymologically

1600s · Early Modern English

English words first recorded in the 17th century

1,476 English words whose earliest known written record dates from the 17th century, earliest first (page 21). Words dated only to part of the century follow the ones with a year.

  1. indicator

    1666

    It is borrowed from Late Latin indicātor, an agent noun from Latin indicō (“to point out, show”) (see indicate).

  2. minimal

    1666

    It is formed from Latin minimus (“smallest, least”) (see minim) and -al, or from minimum and -al.

  3. pea

    1666

    It is a back-formation from English pease, which was taken to be a plural. Pease was a singular or collective noun, like wheat or corn, but its final s sound was mistaken for the plural ending, and…

  4. spanking

    1666

    1. The adjective meaning large or fine is of uncertain origin. The American Heritage Dictionary and Barnhart suggest a Scandinavian source, and Klein takes it as Scandinavian, comparing Danish…

  5. stagnant

    1666

    It is borrowed from Latin stāgnantem, the present participle of stāgnō (“to be stagnant, form a pool”), from stāgnum (“pool, standing water”). Etymonline and Barnhart also give French stagnant as a…

  6. unconditional

    1666

    It is formed from English un- + conditional. conditional goes back through Middle English condicionel and Old French condicionel to Late Latin conditionalis, from condiciō (“agreement; situation”)…

  7. embezzler

    1667

    It is formed from English embezzle + -er. Embezzle is from Middle English embesilen, from Anglo-Norman enbesiler (“to make away with, cause to disappear, fraudulently destroy”), recorded from…

  8. explosive

    1667

    It is formed from Latin explōsus, past participle of explōdō, to drive out, reject (see explode and explosion), and -ive.

  9. fragrance

    1667

    It is borrowed from French fragrance, an Old French word in the OED, or directly borrowed from Late Latin frāgrantia, from Latin frāgrāns (“sweet-smelling”), the present participle of frāgrō (“to…

  10. newspaper

    1667

    It is a compound from English news + paper, first written newes paper.

  11. outlook

    1667

    It is a compound from English out- + look, after the verb look out.

  12. supplementary

    1667

    It is formed from English supplement + -ary, and the OED compares French supplémentaire, recorded in 1790, and the earlier supplemental. Supplement is from Middle French suppleement and supplēmentum…

  13. undesirable

    1667

    It is formed from English un- + desirable. The adjective desirable is from Old French desirable (12th century), from desirrer, the source of desire. Etymonline notes earlier relatives: undesired…

  14. armament

    1668

    It is borrowed from Latin armāmentum (“sailing gear, tackle, equipment; in post-classical Latin armour, weapons”), in classical Latin usually the plural armāmenta, from armō (“to furnish with…

  15. attitude

    1668

    It is borrowed from French attitude (17th century), from Italian attitudine (“fitness, disposition, posture”), from Late Latin aptitudinem (“fitness”), from Latin aptus “joined, fitted”, the source…

  16. biographical

    1668

    The OED takes it as apparently formed from English bio- + -graphical, after Medieval Latin biographia (“biography”); Etymonline, Merriam-Webster and Dictionary.com take it as biography with the…

  17. exertion

    1668

    It is formed from English exert + -ion, though the OED presents it as if from Latin *exertiō. Exert is from Latin exserō (“to thrust out, put forth”), through its past participle exsertus, and that…

  18. grill

    1668

    The verb is borrowed from French griller (1668), from the noun gril (“gridiron”); the noun, a gridiron, is from French gril (1685), from Old French greil, earlier grail, an alteration of graille…

  19. hoopoe

    1668

    It is borrowed from Old French huppe, recorded in Anglo-Norman from 1121–35, which gave the obsolete bird name hoop, later altered to the present form. The French word comes from Vulgar Latin *ūppa…

  20. nucleus

    1668

    It is borrowed from Latin nucleus (“kernel, inner part”), also nuculeus, from nucula (“little nut”), a diminutive of nux (“nut”). Merriam-Webster calls it New Latin, and the OED notes that…

  21. pulmonary

    1668

    It is borrowed from Latin pulmōnārius (“of the lungs”), perhaps under the influence of French pulmonaire. In classical Latin pulmōnārius meant having a lung disease; it meant good for the lungs in…

  22. sandstone

    1668

    It is a compound from English sand + stone, so called from what the rock is made of.

  23. sketch

    1668

    It is borrowed from Dutch schets or German Skizze, 17th-century artists' borrowings from Italian schizzo (“sketch, drawing; a splash, squirt”), from schizzare, to splash, squirt, of uncertain…

  24. trajectory

    1668

    It is borrowed from New Latin trājectōria, the feminine of trājectōrius (“of or for throwing across”), a word the OED calls medieval or modern Latin; the OED notes that Newton used the feminine as a…

  25. tuber

    1668

    1. The word for the plant part is borrowed from Latin tūber (“lump, swelling, hump; truffle”). The plural of the Latin noun, through Vulgar Latin *tūfera, is also the source of truffle. Most English…

  26. atrocious

    1669

    It is from Latin atrōx (“fierce, cruel, gloomy”), in its stem form, with the suffix -ous. Dictionary.com instead derives it from the stem of atrocity. The Latin adjective is compounded of āter…

  27. buggy

    1669

    1. The adjective "infested with bugs" is formed from English bug + -y. 2. The carriage is of unknown origin. The OED finds none of the suggested etymologies convincing: a link with bogie has been…

  28. coke

    1669

    1. It is probably the same as northern English dialect colk, a core, inherited from Middle English colke, the core of an apple, the heart of an onion (about 1400), also charcoal (early 15th…

  29. detachment

    1669

    It is borrowed from French détachement, recorded in French from 1642, formed from détacher (“to detach, untie”) with -ment. The French verb, earlier Old French destachier, is formed from des-…

  30. fatigue

    1669

    It is borrowed from French fatigue (“weariness”), from fatiguer (“to tire”), from Latin fatīgō (“to tire out”), originally to cause to break down, from a pre-Latin *fatiagos (“driving to breaking…

  31. impromptu

    1669

    It is borrowed from French impromptu, from the phrase Latin in prōmptū (“in readiness, at hand”) in Latin, with prōmptū, the ablative of prōmptus (“readiness”), from the past participle of prōmō…

  32. offside

    1669

    It is a compound from English off + side. The OED takes the noun meaning the far side from the adjective off, and the sporting adverb and adjective from the preposition, as Etymonline and the…

  33. setback

    1669

    It is a noun use of the phrasal verb set back, formed from English set + back. The verbal phrase is recorded from the mid-15th century, first in the sense "to withhold". Backset (1721) was used in…

  34. shabby

    1669

    It is formed from English shab + -y, the noun meaning a scab, later (1630s) also a low fellow. That noun comes from Middle English shabbe (“a skin disease, scabies”), from Old English sceabb (“scab…

  35. cocoa

    1670

    It is a variant or alteration from English cacao, probably at least partly by confusion with coco, the coconut palm, although the OED compares the ending with the older spelling cacoa. In…

  36. coo

    1670

    It imitates the soft murmuring call of doves and pigeons. Skeat and Weekley note an earlier spelling croo, and Weekley compares French roucouler, with the same double form as French verbs for the…

  37. donna

    1670

    It is borrowed from Italian donna (“lady”), from Latin domina (“lady, mistress”), the feminine of dominus (“lord, master”), and Etymonline traces the Latin noun to domus (“house”), from…

  38. hickory

    1670

    It is a shortening from English pohickory, the colonists' name for a milky liquid made from ground hickory nuts and later for the tree itself. That word is from Powhatan pawcohiccora, also…

  39. huckleberry

    1670

    It is probably inherited from Middle English hurtilbery (“whortleberry”) (1452–54), altered in form, from hurtil, probably a diminutive of Old English horte (“whortleberry”), and berry. The origin…

  40. indoor

    1670–1679

    It is an alteration of within-door, from the phrase within door, in a building, under the influence of in; it is formed with door.

  41. inexpensive

    1670–1679

    It is formed from English in- (“not”) + expensive. Expensive, recorded from the 1620s, is formed from expense and -ive according to Etymonline; the Oxford dictionaries trace it to the stem Latin…

  42. jerky

    1670

    1. The adjective is formed from English jerk + -y, from the noun jerk, a sudden sharp pull or movement. The noun comes from the verb jerk, recorded from the 16th century and of uncertain origin…

  43. joke

    1670

    It was originally slang, probably borrowed from Latin iocus (“joke, jest, sport, pastime”), from Proto-Italic *joko-, from Proto-Indo-European *yek- (“to speak”), the source also of Welsh iaith…

  44. librarian

    1670

    It is formed from English library + -an, or, as the OED and the Oxford Dictionary of English analyse it, from Latin librārius (“concerned with books; as a noun, a bookseller or scribe”) and the same…

  45. muscular

    1670

    The OED takes it as borrowed from Medieval Latin muscularis, recorded from 1545 or earlier, from mūsculus (“muscle”) and the suffix -āris; Etymonline and Merriam-Webster form it from the Latin noun…

  46. neurology

    1670

    It is borrowed from New Latin neurologia, which the OED takes from Ancient Greek νευρολογία (neurología), used by Thomas Willis in a Latin context in his “Cerebri Anatome” (1664); Klein thinks…

  47. pinpoint

    1670

    It is a compound from English pin + point. The verb is a conversion of the noun.

  48. systematic

    1670–1679

    It is borrowed from French systématique or directly Late Latin systēmaticus, from Ancient Greek συστηματικός (sustēmatikós, “combined in a whole”), from σύστημα (sústēma) (see system).

  49. violinist

    1670

    It is borrowed from Italian violinista, formed from violino (“violin”) and -ista (“-ist”). The OED also names Spanish violinista as a source and compares French violoniste. Klein instead treats it…

  50. cartoon

    1671

    It is borrowed from French carton (“pasteboard”) or directly Italian cartone (“strong, heavy paper, pasteboard”), an augmentative of carta, paper (see card, carton), with the suffix -oon.

  51. corolla

    1671

    It is borrowed from Latin corōlla (“small garland, little crown”), a diminutive of corōna (“crown, garland, wreath”), the source of crown. Dictionary.com analyses it as the stem of the Latin noun…

  52. orgasm

    1671

    It is borrowed from New Latin orgasmus (“excitement or violent action in a bodily organ”), or, according to several dictionaries, also French orgasme. The OED finds the Latin word from 1652, and the…

  53. protagonist

    1671

    It is borrowed from Ancient Greek πρωταγωνιστής (prōtagōnistḗs, “actor who plays the first part; leader”), formed from πρῶτος (prôtos, “first”) and ἀγωνιστής (agōnistḗs, “competitor, combatant…

  54. scrutinize

    1671

    It is formed from English scrutiny + -ize. The noun is from Late Latin scrūtinium (“a search, inquiry”), from Latin scrūtor (“to examine, investigate, search”), from scrūta (“trash, old things…

  55. status

    1671

    It is borrowed from Latin status (“condition, position, state, manner”), from the past participle stem of stō (“to stand”), from Proto-Indo-European *sta- (“to stand, make or be firm”). It is a…

  56. unleash

    1671

    It is formed from English un- + leash, with the prefix in its sense of reversing an action, attached to the verb leash, to tie with a leash, which is recorded from the 1590s. The noun leash, a thong…

  57. yang

    1671

    It is borrowed from Chinese 陽 (yáng), said to mean bright, male, daylight or the sun, as well as positive and the male genitals.

  58. yin

    1671

    It is borrowed from Chinese 陰 (yīn, “shade, feminine; the moon”), which Merriam-Webster glosses as the dark, feminine principle. Wiktionary notes that the character was first used of shaded places…

  59. auntie

    1672

    It is formed from English aunt + -ie, as a familiar diminutive, and is also spelled aunty. Aunt is from Anglo-Norman aunte, from amita (“paternal aunt”).

  60. background

    1672

    It is formed from English back + ground, with back as an adjective. The verb is a conversion of the noun.

All English words by century →