Etymologically

Meaning and etymology of the English word vegetal

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1400 More words from the 14th century
Borrowed from
Latin vegetalis
Ultimate origin
Latin vegetō

Pronunciation

  • /ˈvɛd͡ʒɪ̈tl̩/[1]
  • UK: /ˈvɛd͡ʒɨtl̩/[1]

Etymology

It is borrowed from Medieval Latin vegetālis (“capable of growth”),[2][3][4][5] formed from Latin vegetō (“to enliven, animate”) and the adjective suffix -ālis.[2][3] The Latin verb is also the source of vegetable and vegetate.[4][5] Merriam-Webster Unabridged and Webster's Third take one strand of the word from Middle French vegeter (“to grow as a plant”),[6][7] and Klein derives it from Middle French végétal;[8] the OED compares French végétal, recorded as a noun for a plant from 1575.[2] Middle English spellings include vygital[9] and vegytalle.[10]

Earliest recorded meaning

Of or relating to plants: about 1400 in Etymonline.[3] The OED's first record, in Caxton's translation of the Eneydos (1490), uses it of the lowest level of life, which has growth and reproduction but not sensation, movement or reason.[2]

Semantic evolution

The word belongs to the old division of living things into a vegetal, a sensible (animal) and a rational level, which the OED's first sense reflects;[2] Robert Burton still wrote in 1624 of vegetal and sensible creatures.[1] From 1596 it meant of, relating to or obtained from plants,[2] and the Shorter Oxford notes that it is now usually set against animal.[5] As a noun it meant a plant: Timothy Bright wrote in 1586 of minerals feeding the Vegetalls,[11] and the Scots dictionary records the noun for a vegetable from 1587–99.[12] The Century Dictionary (1889–91) treated the adjective as a synonym of vegetable.[13] In the early 20th century it gained a biological sense, of processes in plants and animals that do not involve sexual reproduction.[14][15]

Timeline

  • c. 1400 – adjective, relating to plants.[3] Dictionary.com dates the word 1350–1400, and Merriam-Webster Unabridged to the 15th century.[16][6]
  • 1490 – having growth and reproduction, but not sensation or reason, in Caxton's Eneydos.[2]
  • 1586 – noun, a plant, in Timothy Bright's Treatise of Melancholie, earlier than the OED's 1591.[11][2]
  • 1596 – of, relating to or obtained from plants.[2][5]
  • 1624 – of the vegetative level of life, in Burton's Anatomy of Melancholy.[1]

Meanings

Adjective

  1. Of, relating to or made from plants or vegetables: a vegetal dye.[15][6]
  2. Of the processes in plants and animals that do not involve sexual reproduction; vegetative.[15][14]

Noun

  1. (rare or obsolete) A plant or vegetable.[2][6]

Word family

  • vegetal pole

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  8. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  9. ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
  10. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  11. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  12. ^ A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  13. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  14. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  15. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  16. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House

Related etymologies

Cite this entry

“Vegetal.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/vegetal. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·