Etymology and origin of the English word veer
veer1 to let out (a rope)
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1460 Pilgrim's Sea-voyage
- Borrowed from
- Middle Dutch vieren via Middle English
- Ultimate origin
- Middle Dutch vieren
Etymology
The word for letting out a rope is inherited from Middle English veren,[2][3] borrowed from Middle Dutch vieren (“to let out, slacken”),[4][5][6][7][8] and perhaps also borrowed from Middle Low German vīren (“to slacken”).[3][2][9] The Dutch verb is related to Old High German fiaren (“to give direction to”),[4][5][3][7] and as a nautical term it also passed into German fieren, Danish fire and Swedish fira.[4][7] Klein connects it with Germanic words for "side" or "bank": fiara (“side”), Gothic 𐍆𐌴𐍂𐌰 (fēra, “side”), Old English ōfer (“edge, bank, shore”), Dutch oever and German Ufer;[7] Merriam-Webster Unabridged thinks it probably related to Old English feorr, the source of far.[3] Weekley quotes the Dutch phrase den schoot vieren (“to veer the sheets”).[10]
Earliest recorded meaning
To let out a sheet or other sail-line: about 1460, in the Pilgrim's Sea-voyage.[4] The Middle English Dictionary's first quotation, "vere the shete", is from about 1500,[2] and Etymonline also dates the Middle English verb to about 1500.[9]
Semantic evolution
The verb stayed a sailors' word.[5][6] From the sail-line it spread to letting a boat or buoy drift further off on its line (1539), to letting out any line or rope gradually (1574) and to paying out a cable (1604), its main use today, often with out or away.[4][5][6] Johnson (1755) gave "to let out" as its first sense, quoting Ben Jonson on veering out all sail.[11] In the 17th century it was also used of a ship sailing with its sheet let out.[4][5] The phrase to veer and haul, to pay out and haul in a cable by turns for extra pull, is recorded from 1769.[4][5]
Timeline
- c. 1460 – to let a sheet or sail-line run out.[4]
- 1539 – to let a boat or buoy drift further off by letting out its line.[4][5]
- 1574 – to let out any line or rope gradually.[4]
- 1604 – to pay out a cable.[4][6]
- before 1625 – of a ship, to sail with the sheet let out (obsolete by 1692).[4]
- 1769 – to veer and haul, to pay out and haul in a cable alternately.[4][5]
Meanings
Verb
veer2 to change direction
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1582 N. Lichefield's translation of Castanheda
- Borrowed from
- Middle French virer
Etymology
The word for changing direction is borrowed from Middle French virer (“to turn”),[13][3][14] from Old French virer, recorded from the 12th century,[9][10] which corresponds to Spanish virar, Portuguese virar and Italian virare.[4][5] The French verb is of uncertain origin.[4][9][13] Diez derived it from the Latin stem seen in viriae (“bracelets”),[9][13][15] a view Klein reports Meyer-Lübke rejected.[7] Hoad, the Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English take it from Vulgar Latin *vīrō, perhaps an alteration of Latin gȳrō (“to turn round”), the source of gyrate,[6][5][16] by association with vertō (“to turn”) or vibrō (“to shake”);[6] Merriam-Webster's Collegiate and Klein take the Vulgar Latin verb as an alteration of the last of these,[14][7] a derivation that Etymonline reports Gamillscheg thought impossible.[9] Merriam-Webster Unabridged and Collins instead think the French verb probably Celtic, comparing Welsh gwyro (“to shift, deviate”), Breton goara (“to curve”) and Old Irish fiar (“slanting”),[3][17] and Barnhart considers a link with Latin vieō (“to bend, plait”) and with wire.[13] The French verb is also the source of environ.[18][15][10] Merriam-Webster takes the English verb from a Middle English verb,[3][14] and the Middle English Dictionary records vēren, probably from Old French virer, from about 1400, for raising one's visor and, about 1450, of a ship veering wildly;[2] the OED and Etymonline date the modern verb from 1582.[4][9][13] Weekley thought the English spelling was altered after the nautical verb for letting out a rope.[10]
Earliest recorded meaning
Of the wind, to change gradually from one point to another: 1582, in Nicholas Lichefield's translation of Castanheda's history of the conquest of the East Indies.[4][13] Etymonline also gives the 1580s, with the wind as the earliest use,[9] and Dictionary.com 1575–85.[19]
Semantic evolution
The verb began as a sailors' word for the wind,[4][9] and it is still used for a wind that shifts clockwise, as from north to northeast, or, at sea, to a direction nearer the stern.[5][12][17] From the early 17th century it was used of a ship changing course, especially by turning its head away from the wind to sail on another tack,[4][9][5] a use the Shorter Oxford calls now rare in technical language, replaced by wear;[5] Partridge took wear in this sense as a corruption of veer.[18] From the 1630s it was used of anything turning from one course to another.[4] Dryden used it in the 1670s figuratively of people, feelings and conditions passing from one state to another.[4] Johnson (1755) gave "to turn about" for the intransitive verb, quoting Milton and Dryden.[11] The noun, a change of direction, is recorded from 1611 in Cotgrave's dictionary;[4][13] in American football a veer has been an option play since 1968.[4][5] In Wiltshire dialect veer weather was choppy, changeable weather.[20]
Timeline
- 1582 – of the wind, to change gradually from one point to another.[4][13]
- 1605 – to turn round, revolve (obsolete by 1611).[4]
- 1611 – noun, a change of direction.[4][13]
- 1610s – of a ship, to change course by turning away from the wind.[9] The OED's first quotations are from 1625 and before 1653.[4]
- 1633 – of things, to turn from one direction or course to another.[4]
- 1670 – figuratively, of feelings and conditions, to change; of persons from 1672.[4]
- 1769 – of persons or animals, to turn aside.[4]
- 1968 – noun, an option play in American football.[4][5]
Meanings
Verb
- To change direction suddenly; to swerve or turn aside: The cyclist veered into the hedge.[3][12][5][17]
- To change from one opinion, mood or course to another: The debate veered between anger and laughter.[17][3][5]
- Of the wind: to shift clockwise, as from north to northeast, or at sea to blow from a direction nearer the stern.[12][17][5]
- (nautical) To turn a ship with its stern to the wind; to wear ship.[12][17][5]
- To turn something from one course or direction to another.[5][12][4]
Noun
- A change of course or direction: a sudden veer to the right.[3][17][12][4]
- (American football) An option play from a split backfield.[4][5]
Word family
- veeringly
Related words
- gyrate
- environ
- environment
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d e f g The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
- ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
Related etymologies
Cite this entry
“Veer.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/veer. Accessed 9 Nov. 2026.
Last edited on . ·