Etymology and origin of the English word vegetate
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1605 Thomas Tymme More words from the 17th century
- Borrowed from
- Latin vegeto
- Ultimate origin
- Latin vegeō
From the same root
Pronunciation
- /ˈvɛd͡ʒɪteɪt/[1]
Etymology
It is borrowed from Latin vegetō (“to impart energy to, invigorate, enliven”), from its past participle vegetātus,[2][3][4] with the English suffix -ate.[2][5] In post-classical Latin the verb also meant to live or to grow, from the 5th century.[2] Merriam-Webster Unabridged gives the Medieval Latin sense "to grow, flourish".[6] Barnhart and Etymonline think the English verb was probably also in part a back-formation from vegetation, recorded from 1564,[7][8] and Barnhart that it partly developed from an earlier adjective vegetate, having vegetable life, recorded from 1574 to 1872.[7][2] The Latin verb is from vegetus (“lively, active, vigorous”), from vegeō (“to be active; to impart vigour, excite”),[5][7][9] which Barnhart relates to wake.[7] It is related to vegetable and vegetal.[8][2]
Earliest recorded meaning
Of a plant or seed, to sprout, germinate, or put out new growth: 1605, in Thomas Tymme's translation of Joseph Du Chesne's Practise of Chymicall and Hermeticall Physicke.[2][7][6] Etymonline dates it to about 1600, and Dictionary.com to 1595–1605.[8][3]
Semantic evolution
In the 17th century the verb was used of things other than plants that grow or branch out like them, such as salts forming tree-like crystals (1659),[2][5] and transitively of stimulating growth or giving life (1620), a sense now rare.[2][5] Johnson (1755) still defined it as "to grow as plants; to shoot out; to grow without sensation".[10] The figurative sense, of a person leading a dull, inactive life without intellectual or social activity, is first recorded in 1740, in Colley Cibber's Apology,[2][7][8] and was extended in 1791 to a country or nation that existed quietly and inactively.[2] French végéter followed a similar course, meaning to develop or grow in 1375 and to lead a dull, monotonous life in 1718.[2] The use of land or soil producing vegetation dates from 1799, and of being covered with vegetation (in the past participle) from 1697.[2][5] In pathology the verb is used of a wart or polyp that develops fleshy outgrowths.[11]
Timeline
- 1605 – of a plant or seed, to sprout, grow.[2][7][6]
- 1620 – transitive, to cause to grow, to animate (now rare).[2]
- 1659 – of a substance, to grow or branch like a plant.[2]
- 1697 – to cover with vegetation, at first only in the past participle.[2]
- 1740 – of a person, to lead a dull, inactive life.[2][7][8]
- 1791 – of a country, to exist quietly and inactively.[2]
- 1799 – of soil, to produce vegetation.[2]
Meanings
Verb
- To lead a dull, passive life with little physical or mental activity: After retiring he spent his evenings vegetating in front of the television.[11][6][2]
- To grow in the manner of a plant; to sprout.[11][6][2]
- To produce vegetation, or to be covered with it.[6][2][5]
- (pathology) Of a wart or polyp, to develop fleshy outgrowths.[11][2]
Word family
- revegetate
Related words
- vegetable
- vegetation
- vegetative
- vegetal
- wake
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Vegetate.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/en/vegetate. Accessed 7 Nov. 2026.
Last edited on . ·