Etymologically

Etymology and origin of the English word vegetate

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
1605 Thomas Tymme More words from the 17th century
Borrowed from
Latin vegeto
Ultimate origin
Latin vegeō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin vegeō
Latin vegetus
Latin vegetō
English vegetate
From the same root
Latin vegetābilis ← vegetō
Latin vegetātiō ← vegetō

Pronunciation

  • /ˈvɛd͡ʒɪteɪt/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin vegetō (“to impart energy to, invigorate, enliven”), from its past participle vegetātus,[2][3][4] with the English suffix -ate.[2][5] In post-classical Latin the verb also meant to live or to grow, from the 5th century.[2] Merriam-Webster Unabridged gives the Medieval Latin sense "to grow, flourish".[6] Barnhart and Etymonline think the English verb was probably also in part a back-formation from vegetation, recorded from 1564,[7][8] and Barnhart that it partly developed from an earlier adjective vegetate, having vegetable life, recorded from 1574 to 1872.[7][2] The Latin verb is from vegetus (“lively, active, vigorous”), from vegeō (“to be active; to impart vigour, excite”),[5][7][9] which Barnhart relates to wake.[7] It is related to vegetable and vegetal.[8][2]

Earliest recorded meaning

Of a plant or seed, to sprout, germinate, or put out new growth: 1605, in Thomas Tymme's translation of Joseph Du Chesne's Practise of Chymicall and Hermeticall Physicke.[2][7][6] Etymonline dates it to about 1600, and Dictionary.com to 1595–1605.[8][3]

Semantic evolution

In the 17th century the verb was used of things other than plants that grow or branch out like them, such as salts forming tree-like crystals (1659),[2][5] and transitively of stimulating growth or giving life (1620), a sense now rare.[2][5] Johnson (1755) still defined it as "to grow as plants; to shoot out; to grow without sensation".[10] The figurative sense, of a person leading a dull, inactive life without intellectual or social activity, is first recorded in 1740, in Colley Cibber's Apology,[2][7][8] and was extended in 1791 to a country or nation that existed quietly and inactively.[2] French végéter followed a similar course, meaning to develop or grow in 1375 and to lead a dull, monotonous life in 1718.[2] The use of land or soil producing vegetation dates from 1799, and of being covered with vegetation (in the past participle) from 1697.[2][5] In pathology the verb is used of a wart or polyp that develops fleshy outgrowths.[11]

Timeline

  • 1605 – of a plant or seed, to sprout, grow.[2][7][6]
  • 1620 – transitive, to cause to grow, to animate (now rare).[2]
  • 1659 – of a substance, to grow or branch like a plant.[2]
  • 1697 – to cover with vegetation, at first only in the past participle.[2]
  • 1740 – of a person, to lead a dull, inactive life.[2][7][8]
  • 1791 – of a country, to exist quietly and inactively.[2]
  • 1799 – of soil, to produce vegetation.[2]

Meanings

Verb

  1. To lead a dull, passive life with little physical or mental activity: After retiring he spent his evenings vegetating in front of the television.[11][6][2]
  2. To grow in the manner of a plant; to sprout.[11][6][2]
  3. To produce vegetation, or to be covered with it.[6][2][5]
  4. (pathology) Of a wart or polyp, to develop fleshy outgrowths.[11][2]

Word family

  • revegetate

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  4. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  5. ^ a b c d e f Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  8. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  9. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  10. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  11. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Vegetate.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/en/vegetate. Accessed 7 Nov. 2026.

Last edited on . ·