Etymologically

Meaning and etymology of the Latin word foliolum

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
297–310 Arnobius More words from the 3rd century
Ultimate origin
Latin folium
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin folium
Italian foglio
Latin foliolum
From the same root
Latin caprifolium ← folium
Latin folia ← folium
Latin foliōsus ← folium
Latin trifolium ← folium

Forms

foliolum n (genitive foliolī); second declension[1][2]

Etymology

It is a diminutive, from Latin folium (“leaf”) + -olum.[3][1][4]

Earliest recorded meaning

Arnobius, writing between 297 and 310 AD, is the first author the TLL and Köbler record with it, in the sense of a small leaf.[3][4]

Semantic evolution

In the Herbarius of Pseudo-Apuleius it names the small leaves of a plant, which in the asteriscus are like a star.[3][2] Gregory of Tours uses it of little leaves of gold.[3] In Medieval Latin Albertus Magnus has it for the leaves of herbs in his work on plants, where some manuscripts read foliīs instead.[5]

Timeline

  • 297–310 AD – Arnobius uses it.[3][4]
  • end of the 4th century AD – The Herbarius of Pseudo-Apuleius uses it of the small leaves of a plant.[3][1][4]
  • 538/539–594 AD – Gregory of Tours speaks of golden leaves.[3][4]
  • 13th century – Albertus Magnus uses it of the leaves of herbs.[5][4]

Meanings

Noun

  1. A small leaf, leaflet.[3][1][2][5]

References

  1. ^ a b c d Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  2. ^ a b c Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  3. ^ a b c d e f g h Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c d e f Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b c Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
Cite this entry

“Foliolum.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/foliolum. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·