Meaning and etymology of the English word transept
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1538 More words from the 16th century
- Borrowed from
- Latin transeptum
- Ultimate origin
- Latin saeptum
Pronunciation
- /ˈtɹænsɛpt/, /ˈtɹɑːnsɛpt/[1]
Etymology
It is borrowed from New Latin trānseptum,[2][3][4][5] which Etymonline calls Medieval Latin[6][7] and Collins and Dictionary.com Anglo-Latin.[8][9][10] It is formed from trāns- (“across”) and saeptum (“fence, partition, enclosure”),[11][6][2][12] from saepiō (“to hedge in, fence in”).[13][14] The OED gives the Latin form as *transseptum and calls the word's early history and actual origin unknown; it notes that Leland often used the Latin word and once Englished it as “transsept”,[13] and Weekley thought Leland perhaps coined it, or that it was a pedantic distortion of transect.[15] Barnhart sees a second borrowing in the 18th century, borrowed from French transept,[11][16] while the OED takes the French word as a later formation, introduced in 1828.[13] The Century Dictionary records an erroneous older spelling, “transcept”.[17]
Earliest recorded meaning
The transverse arm of a church built in the shape of a cross: Barnhart finds the English form transsept in 1538,[11][16] Merriam-Webster Unabridged dates the word to about 1542,[3] and the OED's first quotation is from Leland's Itinerary, written before 1552.[13]
Semantic evolution
The word was rare before 1700, according to the OED and Etymonline.[13][6] Webster (1828) defined it as the aisle running across the nave and main aisles of old churches.[18] The name covers both the whole cross arm and each of its two halves, the north and south transepts.[13][3][6] Chambers also applies it to a part of any building set at right angles to the main structure,[19] and an Old Bailey trial of 1860 speaks of a fair held in the "centre transept" of a great hall with an orchestra.[20]
Timeline
- 1538 – transsept, the cross arm of a cruciform church.[11][16] Merriam-Webster Unabridged dates it to about 1542 and Etymonline to the 1530s;[3][6] the OED quotes Leland, before 1552.[13]
- about 1700 – the word comes into general use, after rare earlier records;[13][6] Barnhart dates the borrowing from French to the 1700s.[11]
- 1860 – a cross wing of a large secular building, in an Old Bailey trial.[20][19]
Meanings
Noun
- The part of a cruciform church that crosses the nave at right angles, between the nave and the choir or apse: The tour began in the transept beneath the tower.[3][8][13]
- Either of the two arms of this part, the north or the south transept.[3][8][13]
- A part of another building set at right angles to its main body.[19]
Word family
- transeptal
- transeptally
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ The World Book Dictionary (2015), Chicago: World Book
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ a b c The Chambers Dictionary (2014), 13th ed., Edinburgh: Chambers
- ^ a b Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Transept.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/transept. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·