Etymologically

Meaning and etymology of the English word theocracy

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1622 as theocraty, in Donne's Sermons More words from the 17th century
Borrowed from
Ancient Greek θεοκρατία
Ultimate origin
Ancient Greek θεοκρατία
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek θεοκρατία (theokratía)
English theocracy
Derivations

Pronunciation

  • /θiːˈɒkɹəsi/[1]

Etymology

It is borrowed from Ancient Greek θεοκρατία (theokratía, “the rule of God”),[2][3][4][5][6] through a Latinized form according to Etymonline.[7] The Greek word is found in Josephus,[3][7] and Klein says he coined it;[4] it is formed from θεός (theós, “god”) and κράτος (krátos, “strength, power, rule”)[4][2][7] (see theo- and -cracy).[5][6] An earlier English form was theocraty.[2][7] The OED compares French théocratie, recorded from 1704,[3] and Johnson gave the French word as the source.[8]

Earliest recorded meaning

A state governed directly by God, whose laws are its statute book: first in the form theocraty, in 1622 in Donne's sermons according to Barnhart,[2] also 1622 in Merriam-Webster Unabridged;[5] the OED dates its Donne quotation before 1631.[3] Barnhart dates the form theocracy before 1652 and Etymonline to the 1650s,[2][7] but it occurs in 1644 in Henry Hall's sermon Heaven ravished: "neither an Aristocracy, nor a Democracy, but a Theocracy or Divine Government".[9]

Semantic evolution

The word first referred to the government of Israel before it had kings.[7] Increase Mather wrote in Boston in 1679 of Israel "under a Theocracy or Government by Judges",[10] and Algernon Sidney's Discourses concerning Government (1704) noted that "Josephus calls it a Theocracy".[11] Johnson (1755) defined it as government immediately superintended by God, quoting Burnet's Theory of the Earth,[8] and Webster (1828) named the Israelites, until Saul, as its example.[12] From 1825 it was also used of a priestly order or religious body that holds political power,[7][3] and today it can mean rule by clergy in the name of God, or a state so governed.[5][13]

Timeline

  • 1622 – government by God as the immediate ruler, first as theocraty, in Donne's sermons.[2][5] The OED dates its Donne quotation before 1631.[3]
  • 1644 – the spelling theocracy, in a sermon by Henry Hall.[9] Barnhart dates it before 1652, Etymonline to the 1650s.[2][7]
  • 1825 – a priestly order or religious body holding political power.[7][3]

Meanings

Noun

  1. Government of a state by God, directly or through those claiming to act for God.[5][13][3]
  2. Rule by priests or clergy as representatives of God: The revolution replaced the monarchy with a theocracy.[5][13]
  3. A state governed in this way.[5][13][6]

Word family

  • theocratically

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  5. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  8. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  9. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  10. ^ Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  11. ^ Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  12. ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  13. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Theocracy.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/theocracy. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·