Meaning and etymology of the English word stroganoff
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing, Eponym
- First attested
- 1907 More words from the 20th century
- Borrowed from
- French stroganoff
Pronunciation
- US: /ˈstroʊɡənɔf/[1]
Etymology
It is borrowed from French stroganoff, named after a member of the Russian Stroganov family.[2][3][4] Most dictionaries name the diplomat Count Pavel (Paul) Stroganov,[2][5][6][7][8] whose dates are given as 1772–1817[6][4][7] or 1774–1817.[3] Etymonline notes that Count Grigory Stroganov (1770–1857) is sometimes named instead,[3] and Webster's New World College Dictionary names Count S. Stroganov (1794–1881), a Russian official and gourmet, as the probable namesake.[9] The spelling ending in -off is a matter of transliteration, the one French usually prefers.[3] Merriam-Webster Unabridged and Dictionary.com derive the English word from the name directly, without the French step.[5][8]
Earliest recorded meaning
Etymonline first records it in 1907, in boeuf stroganoff, a dish of beef and mushrooms cooked in a sauce.[3] The OED's first quotation, from A. Heath's Good Food, is from 1932, and describes strips of beef cooked in a sauce with sour cream.[2]
Semantic evolution
The word began as a modifier placed after the noun, as in beef stroganoff and chicken stroganoff, and Merriam-Webster Unabridged still enters it as an adjective used in that position.[5] It is now often treated as a noun in its own right, as a short form of beef stroganoff,[10][1] and the dish can be made with meats other than beef, or with a meat substitute.[1] Etymonline also records a salad à la Stroganoff, an aspic salad with root vegetables and eggs, from 1909.[3]
Timeline
- 1907 – the beef dish, as boeuf stroganoff.[3] The OED's first quotation is from 1932.[2]
- 1909 – salad à la Stroganoff, an aspic salad with root vegetables and eggs.[3]
- 1999 – used for the same preparation of another meat, as kidney stroganoff in John Yeoman's Self Reliance.[1]
Meanings
Noun
- A dish of thin strips of beef cooked in a sauce made with sour cream; in full, beef stroganoff.[2][10][1]
- A dish prepared in the same way with another meat or a meat substitute, as in chicken stroganoff.[1][5]
Adjective
- Of meat: sliced thin and cooked in a sauce of consommé, sour cream, mustard and onion; used after the noun.[5]
Usage notes
Merriam-Webster Unabridged treats the word as an adjective placed after its noun,[5] while Collins and Wiktionary treat it as a noun, a short form of beef stroganoff.[10][1]
References
- ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b The Chambers Dictionary (2014), 13th ed., Edinburgh: Chambers
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- tabor · also from French
- mandolin · also from French
- orifice · also from French
- appreciable · also from French
- opportunist · also from French
- tweezers · also from French
- glycogen · also from French
- embattled · also from French
Cite this entry
“Stroganoff.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/stroganoff. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·