sarcophagus
Etymology and origin of the English word sarcophagus
Pronunciation
- IPA: /sɑːˈkɒfəɡəs/ (UK); /sɑɹˈkɑfəɡəs/ (US)[1]
Etymology
borrowed from Latin sarcophagus,[2][3][4][5][6][1] from Ancient Greek σαρκοφάγος (sarkophágos, “flesh-eating”),[2][3][4][5][6][1] from sárx (genitive sarkós) “flesh” + phageîn “to eat”.[2][3][4][5][1] The Greek phrase líthos sarkophágos “flesh-eating stone” named a limestone that was believed to decompose quickly the bodies laid in it, and so was used for coffins.[2][3][4][7][1] The stone came from near Assos in the Troad, in what is now Turkey.[4][1]
Earliest recorded meaning
In English, as in Greek, the word first meant the stone: a kind of limestone thought to consume the flesh of corpses (1601).[7][2][3][4]
Semantic evolution
Greek sarkophágos came to be used on its own for a coffin, and Latin sarcophagus for a coffin of any material.[2] In English the meaning “stone coffin”, often carved or inscribed, is recorded from 1705.[7][2][3][4] Shortened in Vulgar Latin to *sarcus, the word is the source of German Sarg “coffin”, French cercueil and Dutch zerk “tombstone”.[4] In the 19th century it was even used for a wine cooler.[7]
Timeline
- 1601 – the flesh-consuming stone.[7][2][3]
- 1617 – “flesh-eating person or animal”.[7]
- 1619 – date given by Merriam-Webster.[5]
- 1705 – “stone coffin”.[7][2][3][4]
- 1833 – “wine cooler”.[7]
- 1862 – verb, “to place in a sarcophagus”.[7]
Modern meaning
Noun
- A stone coffin, often decorated with sculpture or inscriptions.
- (historical) A limestone used by the ancient Greeks for coffins, believed to consume the flesh of the dead.
Related words
Usage notes
The American Heritage Dictionary observes that the gruesome name suits a gruesome object: literally, a sarcophagus is a “flesh-eater”.[2]
References
- [1] [2] [3] [4] [5] [6] Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
- [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] Harper, Douglas, Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- [1] [2] [3] [4] Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- [1] [2] Random House Webster's Unabridged Dictionary (1999), 2nd ed., New York: Random House
- [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
Related etymologies
Cite this entry
“Sarcophagus.” Etymologically, 7 Oct. 2026, etymologically.com/en/sarcophagus. Accessed 7 Oct. 2026.
Last edited on .