Etymologically

sarcophagus

Meaning and etymology of the English word sarcophagus

Formation
Borrowing
Borrowed from
Latin sarcophagus
Ultimate origin
Ancient Greek σαρκοφάγος
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin sarcophagus
French cercueil
English sarcophagus

Pronunciation

  • UK: /sɑːˈkɒfəɡəs/[1]
  • US: /sɑɹˈkɑfəɡəs/[1]

Etymology

borrowed from Latin sarcophagus,[2][3][4][5][6][1] from Ancient Greek σαρκοφάγος (sarkophágos, “flesh-eating”),[2][3][4][5][6][1] from σάρξ (sárx) (genitive sarkós) “flesh” + φαγεῖν (phageîn) “to eat”.[2][3][4][5][1] The Greek phrase λίθος σαρκοφάγος (líthos sarkophágos) “flesh-eating stone” named a limestone that was believed to decompose quickly the bodies laid in it, and so was used for coffins.[2][3][4][7][1] The stone came from near Assos in the Troad, in what is now Turkey.[4][1]

Earliest recorded meaning

In English, as in Greek, the word first meant the stone: a kind of limestone thought to consume the flesh of corpses (1601).[7][2][3][4]

Semantic evolution

Greek sarkophágos came to be used on its own for a coffin, and Latin sarcophagus for a coffin of any material.[2] In English the meaning “stone coffin”, often carved or inscribed, is recorded from 1705.[7][2][3][4] Shortened in Vulgar Latin to *sarcus, the word is the source of German Sarg “coffin”, French cercueil and Dutch zerk “tombstone”.[4] In the 19th century it was even used for a wine cooler.[7]

Timeline

  • 1601 – the flesh-consuming stone.[7][2][3]
  • 1617 – “flesh-eating person or animal”.[7]
  • 1619 – date given by Merriam-Webster.[5]
  • 1705 – “stone coffin”.[7][2][3][4]
  • 1833 – “wine cooler”.[7]
  • 1862 – verb, “to place in a sarcophagus”.[7]

Modern meaning

Noun

  1. A stone coffin, often decorated with sculpture or inscriptions.
  2. (historical) A limestone used by the ancient Greeks for coffins, believed to consume the flesh of the dead.

Usage notes

The American Heritage Dictionary observes that the gruesome name suits a gruesome object: literally, a sarcophagus is a “flesh-eater”.[2]

References

  1. ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  3. ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  4. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b Random House Webster's Unabridged Dictionary (1999), 2nd ed., New York: Random House
  7. ^ a b c d e f g h i Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press

Related etymologies

Cite this entry

“Sarcophagus.” Etymologically, 18 Oct. 2026, etymologically.com/en/sarcophagus. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·