Meaning and etymology of the English word sabbat
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing, Semantic loan
- First attested
- 1510 Andrew Chertsey, translation of the Floure of the Commaundementes of God More words from the 16th century
- Borrowed from
- Middle French sabbat
- Ultimate origin
- Biblical Hebrew שַׁבָּת
Etymology tree
From the same root
Etymology
It is borrowed from Middle French sabbat, the nightly gathering of witches, recorded in French from 1508 or earlier,[1] a special use of the French word for the Sabbath.[1][2][3][4][5] That word is from Latin sabbatum, from Ancient Greek σάββατον (sábbaton), from Biblical Hebrew שַׁבָּת (shabbāth, “Sabbath, day of rest”).[3][6][2]
Earliest recorded meaning
A meeting of witches, held at midnight: 1510, in Andrew Chertsey's translation of the Floure of the Commaundementes of God.[1] Merriam-Webster dates the word to 1652,[3] Dictionary.com to 1645–55,[4] and Etymonline to the 1650s.[2]
Semantic evolution
In English, as in French, the word for the Jewish day of rest had the form sabbat: Caxton's Golden Legend of 1483 speaks of the "sabbat day".[7] The sense of a witches' gathering came from French,[1][2] and the word took the place of, or stood beside, the English witches' Sabbath.[1][4][8] Etymonline describes it as a midnight meeting supposedly held once a year by demons, sorcerers and witches under Satan.[2] Merriam-Webster places such assemblies in medieval and Renaissance belief, held at times such as Walpurgis Night and Halloween to renew the witches' allegiance to the devil.[3] Since 1954, in the writings of Gerald Gardner, the word has also named the seasonal festivals of Wicca and related modern pagan traditions.[1]
Timeline
- 1510 – a supposed midnight meeting of witches.[1] Merriam-Webster dates it to 1652, Etymonline to the 1650s.[3][2]
- 1954 – a seasonal festival in Wicca and modern paganism.[1]
Meanings
Noun
- (often capitalized) A midnight gathering of witches and sorcerers, believed in medieval and early modern times to be held to worship the devil; a witches' Sabbath.[3][1][8]
- Any of the seasonal festivals of Wicca and related modern pagan traditions, held at the solstices, equinoxes and the days between them.[1]
Related words
- Sabbath
- sabbatical
- Shabbat
Usage notes
The first edition of the OED (1909) gave a French-style pronunciation, /saba/.[1]
References
- ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- inert · also from Latin
- diaphragm · also from Latin
- respondent · also from Latin
- dispensary · also from Latin
- articulation · also from Latin
- indulgent · also from Latin
- humiliate · also from Latin
- cavern · also from Latin
Cite this entry
“Sabbat.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/sabbat. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·