Etymology and origin of the English word indulgent
Etymology tree
Pronunciation
- /ɪnˈdʌld͡ʒənt/[1]
Etymology
It is borrowed from Latin indulgēns (“kind, tender, fond”),[2][3][4][5] the present participle of indulgeō (“to be kind, yield, concede”),[2][3] the source of indulge.[3][6] The Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English allow that it came through French indulgent as well,[7][8] a French word that the OED dates only to the 16th century.[2] The origin of the Latin verb is uncertain.[3] Etymonline takes it as a compound whose second element seems to be from Proto-Indo-European *dlegh- (“to engage oneself, be fixed”), as the American Heritage Dictionary also does, and the first either in- (“in”) or the negative prefix of the same form.[3][6] Klein gives its original sense as "to be long-suffering, patient" and compares Ancient Greek δολιχός (dolikhós, “long”).[9]
Earliest recorded meaning
Ready to gratify others' wishes or to overlook their faults; lenient: 1509, in John Fisher's sermon for the Countess of Richmond.[2][4] Etymonline dates it to about 1500,[3] and Dictionary.com to 1500–10.[5]
Semantic evolution
The word has often had a bad sense, "too lenient".[3][7] From about 1571 to 1705 it could also mean indulging oneself, a sense the OED now gives to self-indulgent;[2] the American Heritage Dictionary, however, still lists that sense.[6] Johnson (1755) defined it as "kind; gentle" and "mild; favourable".[10] From 1697, in Dryden's Virgil, it was also used of things.[2] An indulgent was briefly an easy chair, in 1825.[2]
Timeline
- 1509 – lenient, ready to gratify others or overlook faults.[2][4]
- c. 1571 – indulging oneself (obsolete by 1705).[2]
- 1697 – of things.[2]
- 1825 – noun, an easy chair (obsolete).[2]
Meanings
Adjective
- Lenient, permissive or generous towards others, often too much so: Their indulgent grandparents let them stay up late.[6][11][4][2]
- Given to indulgence of one's own wishes; self-indulgent: an indulgent weekend of rich food.[6]
Word family
- indulgently
- nonindulgent
- superindulgent
- unindulgent
- self-indulgent
Related words
- indulge
- indulgence
- indulgency
- indult
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Indulgent.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/indulgent. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·