Etymology and origin of the English word repertory
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1542 N. Udall, translation of Erasmus's Apophthegmes More words from the 16th century
- Borrowed from
- Latin repertorium
- Ultimate origin
- Latin pariō
Etymology
It is borrowed from Late Latin repertōrium (“inventory, catalogue”),[2][3][4][5][6] which the OED dates to the 2nd or 3rd century AD and calls classical Latin.[6] It is from repertus, the past participle of reperiō (“to find, discover, get, invent”),[2][3][4][6] from re- and pariō (“to produce, bring forth”),[2][6][7] with the suffix -ōrium.[6][8] Etymonline and the American Heritage Dictionary derive the Latin verb from Proto-Indo-European *perə- (“to produce, procure”),[4][2] while Ayto traces it to a base *per- (“attempt”).[9] In its modern sense it follows French répertoire,[6][5][4] the source of its doublet repertoire.[3][9]
Earliest recorded meaning
An index, list or catalogue, especially one used to find things: 1542, in N. Udall's translation of Erasmus's Apophthegmes.[6][8] Barnhart gives 1552,[3] and Etymonline the 1550s.[4]
Semantic evolution
The Latin word's sense "list of things found" came first,[9] and, starting in 1593 with G. Harvey's Pierces Supererogation, the word could also mean a repository or treasury, chiefly in a figurative way.[6] Johnson (1755) gave "a treasury; a magazine; a book in which any thing is to be found".[10] Some early spellings with report- show association with report.[6] The list sense later died out in general use,[11] surviving in the name of a book of symptoms and treatments in homeopathy.[6] The theatrical sense came from French:[6][9][5] the stock of pieces a performer or company can give is recorded from 1797 in the OED,[6] but only from 1845 in Barnhart and Etymonline.[3][4] From there it passed to a kind of theatre in which a resident company plays its stock in rotation: Etymonline has repertory theater from 1896,[4] the OED this sense from 1903,[6] and Barnhart repertory company from 1909, in Shaw's letters.[3] The OED has the word by itself for such a theatre or company from 1933.[6]
Timeline
- 1542 – an index, list or catalogue.[6][8]
- 1593 – a repository, treasury or fund.[6]
- 1797 – a performer's or company's stock of pieces, like repertoire.[6] Barnhart and Etymonline date this to 1845.[3][4]
- 1903 – the style of theatre that performs a stock of works in rotation.[6] Etymonline has repertory theater from 1896.[4]
- 1909 – repertory company, in Shaw's letters.[3]
- 1933 – such a theatre or company, the word alone.[6]
Meanings
Noun
- Repertoire: the whole stock of pieces, skills or things available to a performer or in a field: The cellist's repertory of sonatas is wide.[12][2][8][6]
- The performance of plays, operas or ballets from such a stock by one company, in regular rotation: She spent ten years in repertory.[6][11]
- A theatre or company that works in this way.[2][6][12]
- A place where a stock of things is kept; a repository.[12][2][8][6]
- An ordered list, index or catalogue; now especially a reference book of symptoms and treatments in homeopathy.[8][6]
Word family
- repertorial
- rep
Related words
- repertoire
- repertorium
- parent
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Repertory.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/repertory. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·