Etymologically

Etymology and origin of the English word repertory

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1542 N. Udall, translation of Erasmus's Apophthegmes More words from the 16th century
Borrowed from
Latin repertorium
Ultimate origin
Latin pariō

Pronunciation

  • UK: /ˈɹɛpətɹi/[1]
  • US: /ˈɹɛp.əɹˌtɔɹ.i/, /ˈɹɛpəɹˌtoʊɹ.i/[1]

Etymology

It is borrowed from Late Latin repertōrium (“inventory, catalogue”),[2][3][4][5][6] which the OED dates to the 2nd or 3rd century AD and calls classical Latin.[6] It is from repertus, the past participle of reperiō (“to find, discover, get, invent”),[2][3][4][6] from re- and pariō (“to produce, bring forth”),[2][6][7] with the suffix -ōrium.[6][8] Etymonline and the American Heritage Dictionary derive the Latin verb from Proto-Indo-European *perə- (“to produce, procure”),[4][2] while Ayto traces it to a base *per- (“attempt”).[9] In its modern sense it follows French répertoire,[6][5][4] the source of its doublet repertoire.[3][9]

Earliest recorded meaning

An index, list or catalogue, especially one used to find things: 1542, in N. Udall's translation of Erasmus's Apophthegmes.[6][8] Barnhart gives 1552,[3] and Etymonline the 1550s.[4]

Semantic evolution

The Latin word's sense "list of things found" came first,[9] and, starting in 1593 with G. Harvey's Pierces Supererogation, the word could also mean a repository or treasury, chiefly in a figurative way.[6] Johnson (1755) gave "a treasury; a magazine; a book in which any thing is to be found".[10] Some early spellings with report- show association with report.[6] The list sense later died out in general use,[11] surviving in the name of a book of symptoms and treatments in homeopathy.[6] The theatrical sense came from French:[6][9][5] the stock of pieces a performer or company can give is recorded from 1797 in the OED,[6] but only from 1845 in Barnhart and Etymonline.[3][4] From there it passed to a kind of theatre in which a resident company plays its stock in rotation: Etymonline has repertory theater from 1896,[4] the OED this sense from 1903,[6] and Barnhart repertory company from 1909, in Shaw's letters.[3] The OED has the word by itself for such a theatre or company from 1933.[6]

Timeline

  • 1542 – an index, list or catalogue.[6][8]
  • 1593 – a repository, treasury or fund.[6]
  • 1797 – a performer's or company's stock of pieces, like repertoire.[6] Barnhart and Etymonline date this to 1845.[3][4]
  • 1903 – the style of theatre that performs a stock of works in rotation.[6] Etymonline has repertory theater from 1896.[4]
  • 1909 – repertory company, in Shaw's letters.[3]
  • 1933 – such a theatre or company, the word alone.[6]

Meanings

Noun

  1. Repertoire: the whole stock of pieces, skills or things available to a performer or in a field: The cellist's repertory of sonatas is wide.[12][2][8][6]
  2. The performance of plays, operas or ballets from such a stock by one company, in regular rotation: She spent ten years in repertory.[6][11]
  3. A theatre or company that works in this way.[2][6][12]
  4. A place where a stock of things is kept; a repository.[12][2][8][6]
  5. An ordered list, index or catalogue; now especially a reference book of symptoms and treatments in homeopathy.[8][6]

Word family

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  3. ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  9. ^ a b c d Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  10. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  11. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  12. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Repertory.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/repertory. Accessed 6 Nov. 2026.

Last edited on . ·