Etymology and origin of the English word replay
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- a1635, T. Randolph
- Ultimate origins
- English re-Old English plegian
From the same root
Pronunciation
- /ɹiːˈpleɪ/, /ˈɹiːpleɪ/[1]
Etymology
It is formed from English re- (“again”) + play.[2][3][4][5] The noun comes from the verb.[3][5]
Earliest recorded meaning
To perform something again, to repeat a performance: before 1635, in the poems of Thomas Randolph.[3] Etymonline dates the verb "to play again" in any sense to the 1630s,[2] and Merriam-Webster to about 1635.[4]
Semantic evolution
In sport the verb meant playing a match, game or shot again because of an irregularity or a disputed result, from 1768;[3] Etymonline cites it from curling by 1862.[2] The noun followed in 1895, of a match played again, especially a cup tie that had ended in a draw.[3][4] Recording technology gave the verb its sense of playing back sound or film, from 1922 in the OED (Etymonline has it by 1912),[3][2] and the noun the sense of a playback from 1947.[3] From there it was a short step to action replay and instant replay in television sport,[5][6] and to a replay as any event that repeats an earlier one (1957).[3]
Timeline
- a1635 – to perform again.[3]
- 1768 – in sport, to play a match or shot again.[3]
- 1895 – the noun, a replayed match.[3][4]
- 1912 – to reproduce a recording (Etymonline); the OED's first example is from 1922.[2][3]
- 1947 – the noun, a playback of a recording or film.[3]
- 1957 – an event that repeats an earlier one.[3]
Modern meaning
Verb
- To play a match or game again, typically after a draw or a disputed result.
- To play a recording or film again; to play back.
- To go over an event again in one's mind: She kept replaying the argument on the drive home.
- To perform or play something again.
Noun
- A match played again, especially one that first ended in a draw.
- A showing again of part of a recording, especially of an incident in a sports broadcast, often in slow motion; an action replay.
- Something that closely repeats an earlier event.
Word family
- instant replay
- action replay
Related words
- play
- rematch
- playback
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry
“Replay.” Etymologically, 22 Oct. 2026, etymologically.com/en/replay. Accessed 23 Oct. 2026.
Last edited on . ·