Etymologically

Meaning and etymology of the English word repast

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1382 before 1382, Wycliffite Bible (early version) More words from the 14th century
Borrowed from
Old French repast via Middle English
Ultimate origin
Latin pāscō

Pronunciation

  • UK: /ɹɪˈpɑːst/, /-ˈpæst/[1]
  • US: /ɹɪˈpæst/, /ɹə-/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English repast, also repaste,[2][3] borrowed from Old French repast (“a meal, food”),[4][3][5][6][7] recorded in Anglo-Norman with the sense "meal" from 1160–74;[8] the modern French form is repas.[4][3][6] The Old French noun is from the verb repaistre (“to feed”),[6][9][10] from Late Latin repāscō (“to feed again, feed in turn”),[9][5][10] formed from re- and pāscō (“to feed, graze”).[5][3][11] Hoad and Merriam-Webster note that it was modelled on Old French past (“food, meal”), from Latin pāstus (“fodder, food”).[6][12] The OED, Barnhart and the American Heritage Dictionary derive it more directly from the Late Latin noun repāstus (“meal”), formed on the past participle of the verb and recorded from the 7th century.[4][5][11] The American Heritage Dictionary traces the Latin verb to Proto-Indo-European *pā-.[11] The verb is inherited from Middle English repasten, formed from the noun,[2][12][13] though the OED allows that it may also come from the Latin past participle stem.[4]

Earliest recorded meaning

Rest, repose, refreshment: before 1382, in the early version of the Wycliffite Bible, according to both Barnhart and the OED; the sense is long obsolete.[5][4] The sense "meal" follows soon after, probably before 1387 in a version of Piers Plowman,[5][2] and before 1393 in Gower's Confessio Amantis.[2][4]

Semantic evolution

The Middle English Dictionary records the noun for a meal or feast, for food and nourishment, both also figurative, and in religious writing for Christ in the Eucharist.[2] Lydgate used it before 1439 of nourishment for the mind or spirit.[2][4] The verb appears in Malory before 1470, reflexively, for refreshing oneself with food,[2][4] and in Scots from 1494 for supplying someone with food;[14] Shakespeare has "repast them with my blood" in Hamlet.[15][13][12] Johnson (1755) defined the noun as "a meal; act of taking food" and as "food; victuals", quoting Milton, Dryden and Shakespeare, and the verb as "to feed; to feast".[15] In the Inns of Court a repast was a meal paid for separately by a member who did not pay for the common meals, a use recorded from 1517.[4] Today the noun is a somewhat formal word for a meal, as in a light repast, while the senses "food in general" and the verb are archaic.[16][12] Ayto points out that its closest English relative is not past but pasture, which goes back to the past participle of the same Latin verb.[9]

Timeline

  • before 1382 – rest, repose, refreshment (obsolete by 1765).[5][4]
  • before 1393 – a meal or feast; food, nourishment.[2][4] Barnhart dates the sense “meal” to probably before 1387.[5]
  • before 1439 – figurative, nourishment for the mind or spirit.[2][4]
  • before 1470 – verb, reflexive, to refresh oneself with food (obsolete).[2][4]
  • 1494 – verb, to feed a person or animal, to supply with food (obsolete).[14][4]
  • 1520 – verb, intransitive, to feed or feast, usually with on or upon.[4]

Meanings

Noun

  1. A meal, or the food served at one: After the ceremony the guests sat down to a modest repast.[16][12][4]
  2. (archaic) Food in general; nourishment.[16][4]
  3. (archaic) The act of taking food.[16][15]
  4. (obsolete, 1382–1765) Rest, repose, refreshment.[4][5]

Verb

  1. (archaic) To feast or feed, usually with on or upon.[16][12][4]
  2. (obsolete) To supply with food; to feed.[12][4][15]

Word family

  • repaster

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  6. ^ a b c d Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  9. ^ a b c Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  10. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  11. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  12. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  13. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  14. ^ a b A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  15. ^ a b c d Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  16. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Repast.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/repast. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·