Etymologically

prolongation

Etymology and origin of the English word prolongation

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1425 translation of Guy de Chauliac's Grande Chirurgie More words from the 15th century
Borrowed from
Old French prolongacion via Middle English
Ultimate origin
Latin longus

Pronunciation

  • UK: /ˌpɹəʊlɒŋˈɡeɪʃən/, /ˌpɹəʊləŋˈɡeɪʃən/[1]
  • US: /pɹoʊˌlɔŋˈ(ɡ)eɪʃən/, /pɹəˌlɔŋˈ(ɡ)eɪʃən/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English prolongacioun,[2][3] borrowed from Old French prolongacion, also porlongacion,[4][3][2] with Anglo-Norman prolongacione,[4] and directly borrowed from Late Latin prōlongātiō,[4][3][2][5][6] recorded from the 4th or 5th century.[4] The Latin noun is formed from the past participle stem of prōlongō (“to prolong, extend”) and the suffix -iō,[4][3] and the verb is from Latin prō (“forth”) and longus (“long”).[3] It is the noun of prolong,[6] and the same elements gave purloin.[3]

Earliest recorded meaning

Lengthening, both in space and in time: before 1425, in manuscripts of a translation of Guy de Chauliac's Grande Chirurgie, where one has prolongacioun, i. lengthyng.[4][2] Etymonline dates the word to the late 14th century, as "condition of being extended",[3] and Dictionary.com only to 1480–90.[5]

Semantic evolution

French had already used the noun for extension in time (about 1265), in space (1314) and for deferment, the last in Anglo-Norman by 1399 or earlier,[4] and Latin for postponement.[4] The sense "delay, postponement", found in Lydgate's Fall of Princes before 1439,[4][2] was still alive for Johnson (1755), who gave "the act of lengthening" and "delay to a longer time", both from Bacon,[7] but the OED's last record is of 1793.[4] From 1589, in Puttenham, the word was used of lengthening a syllable or note,[4] and since 1848 of extending scope or range.[4][8] In 1849 prolongations was a humorous word for trousers.[4]

Timeline

  • before 1425 – linear extension; lengthening in time.[4][2]
  • before 1439 – delay, postponement (obsolete by 1793).[4]
  • 1589 – the lengthening of a syllable or sound.[4]
  • 1848 – extension of scope or range.[4]
  • 1849 – in the plural, humorously, trousers.[4]

Meanings

Noun

  1. A lengthening in time; extending how long something lasts: Doctors weighed the prolongation of her treatment.[9][4][8]
  2. A lengthening in space; a part added that makes something longer.[4][9]
  3. The drawing out of a spoken syllable, note or sound.[9][4]
  4. An extension in scope or range; a continuation.[9][4][8]
  5. (obsolete, before 1439–1793) Delay or postponement.[4][2][7]

Word family

  • nonprolongation

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  8. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster

Related etymologies

Cite this entry

“Prolongation.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/prolongation. Accessed 6 Nov. 2026.

Last edited on . ·