Etymologically

Etymology and origin of the English word politic

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1427 Proceedings and Ordinances of the Privy Council More words from the 15th century
Borrowed from
Middle French politique via Middle English
Ultimate origin
Ancient Greek πόλις
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek πόλις (pólis)
Ancient Greek πολίτης (polī́tēs)
Ancient Greek πολιτικός (polītikós)
Latin polīticus
English politic
French politique
German Politik
German politisch
German Politiker
Italian politico
English politico
The word's journey
Derivations
From the same root
Ancient Greek μητρόπολις (mētrópolis) ← πόλις
Ancient Greek πολιτεία (polīteíā) ← πολίτης
English cosmopolitan ← πολίτης
Ancient Greek πολιτική (polītikḗ) ← πολιτικός
English political ← polīticus
Latin polīticē ← polīticus

Pronunciation

  • UK: /ˈpɒl.ɪ.tɪk/, /ˈpɒl.ə.tɪk/[1]
  • US: /ˈpɑ.lɪ.tɪk/, /ˈpɑ.lə.tɪk/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English politik,[2][3] borrowed from Middle French politique and directly borrowed from Latin polīticus (“of citizens or the state, civic”),[4][5][6] from Ancient Greek πολιτικός (politikós, “belonging to the state, relating to citizens”), from πολίτης (polítēs, “citizen”), from πόλις (pólis, “city, state”).[4][3][7][2] The French adjective already had the senses "judicious" and "prudent" in the second half of the 14th century, and post-classical Latin had "judicious, prudent" from about 1345.[4] The American Heritage Dictionary refers the Greek noun to Proto-Indo-European *pelə-,[3] and Etymonline to Proto-Indo-European *tpolh- (“citadel”).[6] The Middle English noun is taken by the MED from Old French politique and Medieval Latin polītica.[8] The verb is a new formation in English: the OED derives it from the adjective, partly after politicking,[4] the Shorter Oxford from the adjective or from politics,[9] and Etymonline and Barnhart call it a back-formation.[6][5]

Earliest recorded meaning

Relating to public affairs or the state, political: 1427, in the proceedings of the Privy Council, spelled pollitique.[4][5] Etymonline likewise has the early 15th century,[6] and Merriam-Webster's Unabridged the 15th century.[10]

Semantic evolution

The public sense is the older in the records,[4][5] and Fortescue (before 1475) used it specifically of a constitutional state, as opposed to a despotic one.[4] The sense "judicious, expedient" follows about 1430, in Lydgate, and "prudent, shrewd" of a person in his Fall of Princes, probably before 1439;[4] Etymonline notes that it was at first said of rulers.[6] The derogatory "scheming, crafty" appears probably in 1543, in Coverdale.[4] Political, recorded from 1551, then took over the public sense,[5][6][11] which survives now only in body politic.[4][6][11] As a noun it first meant the political state of a country, or the art of government, from 1429,[4][8][12] then a worldly-wise temporizer, especially in religion, from 1533, in More,[4] and a politician from 1559.[4] The verb is first recorded in 1892, in the New York Times, according to the OED,[4] though Etymonline and Barnhart date it to 1917.[6][5] US slang has also used it for lying and for talking instead of acting.[13]

Timeline

  • 1427 – adjective, political, relating to public affairs.[4][5]
  • 1429 – noun, the political condition of a country; the art of government (obsolete by 1475).[4][8]
  • c. 1430 – of an action, judicious, expedient.[4]
  • before 1439 – of a person, prudent, shrewd.[4] Barnhart dates politik, prudent, to 1436.[5]
  • before 1475 – of a state, constitutional (obsolete).[4]
  • 1533 – noun, a temporizer, a worldly-wise person (obsolete by 1633).[4]
  • c. 1537 – politic body, the body politic.[4]
  • 1543 – derogatory, scheming, crafty.[4]
  • 1559 – noun, a politician.[4]
  • 1588 – noun, policy, politics.[4]
  • 1892 – verb, to engage in political activity, to campaign.[4] Etymonline and Barnhart date the verb to 1917.[6][5]
  • 1966 – verb, to influence politically, to lobby.[4]
  • 1997 – US campus slang, to lie.[13]

Meanings

Adjective

  1. Of a person, shrewd and prudent, especially in dealing with others: a politic old diplomat.[14][10][4]
  2. Of an action, sensible or expedient in the circumstances: It seemed politic to leave before the vote.[10][4]
  3. Scheming, crafty: a politic schemer.[14][4]
  4. (archaic) Political; now only in body politic.[14][10][4]

Noun

  1. (archaic) A politician.[10][4]
  2. (obsolete) Policy.[10][4]
  3. (obsolete, 1533–1633) A person more concerned with worldly affairs than with religion; a temporizer.[10][4]

Verb

  1. To engage in political activity, especially to win votes or strike bargains; to campaign.[4][9][6][5] Also spelled politick, with politicked and politicking.[6][5]
  2. To influence politically; to lobby.[4]
  3. (US, slang) To lie; also, to talk when others would rather act.[13]

Word family

  • politicly
  • unpolitic

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  3. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e f g h i j k Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  6. ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  9. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  10. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  11. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  12. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  13. ^ a b c Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  14. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Politic.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/politic. Accessed 6 Nov. 2026.

Last edited on . ·