Etymologically

police

Etymology and origin of the English word police

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1530
Borrowed from
Middle French police
Ultimate origin
Ancient Greek (πόλις)

Pronunciation

  • IPA: /pəˈliːs/[1]

Etymology

It is borrowed from Middle French police (“organized government, civil administration”),[2][3][4] from Medieval Latin polītia (“citizenship, government”),[5][6][3] from Latin polītīa (“the state”), from Ancient Greek πολιτεία (politeía, “citizenship, government”), from πολίτης (polítēs, “citizen”), from πόλις (pólis, “city”).[7][4] The older English form policie is the same word as policy.[8][6][9] Barnhart explains that the modern law-enforcement sense was borrowed again from modern French.[8]

Earliest recorded meaning

The regulation and control of a community, civil organization: 1530.[8][4][2] The Word Origins dictionary notes that in the 15th century police was another word for policy.[6]

Semantic evolution

Until the mid-19th century police in England meant civil administration in general.[2] The sense “maintenance of public order” came from French at the end of the 17th century[2][9] and is recorded from 1716, after Commissioners of Police in 1714,[8] at first mostly of France and other foreign countries.[2] Barnhart finds the word used of the people who enforce the law about 1730 in Scotland.[8] The first force so called in England was the Marine Police, set up about 1798 to protect goods in the Port of London,[2][6] and the London force of 1829 was long known as the New Police.[6] Policeman is from 1801, police force from 1838, in Dickens, and police dog from 1908.[8] The verb meant “to keep order in” in 1589,[8][10] “to control by means of police” from 1837[2] or 1841,[8] and in American English “to clean up (a camp)” from 1851.[8]

Timeline

  • 1530 – civil organization.[8]
  • 1589 – verb, to keep order.[8]
  • 1716 – public order.[8][2]
  • c. 1730 – law enforcers, in Scotland.[8]
  • 1798 – the Marine Police.[2]
  • 1801 – policeman.[8]
  • 1829 – the New Police in London.[6]
  • 1838 – police force (Dickens).[8]
  • 1851 – verb, to clean up a camp.[8]

Modern meaning

Noun

  1. The government department responsible for keeping order, enforcing the law and preventing and detecting crime.
  2. The members of such a department; police officers.
  3. A body of people with similar duties in an organization: campus police.

Verb

  1. To keep order in or control, with or as if with police.
  2. (US military) To make neat and clean: police the barracks.

Word family

  • policeable
  • policer
  • overpolice
  • policeperson
  • prepolice
  • policeman
  • policy
  • polis
  • political
  • politician
  • politicise
  • politicize
  • politic
  • politics
  • polity
  • metropolis

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (2000), 4th ed., Boston: Houghton Mifflin
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  9. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  10. ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster

Related etymologies

Cite this entry

“Police.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/en/police. Accessed 15 Oct. 2026.

Last edited on . ·