Etymologically

pneumothorax

Meaning and etymology of the English word pneumothorax

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1821 Forbes's translation of Laennec More words from the 19th century
Ultimate origin
Ancient Greek πνεύμων, θώραξ
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek θώραξ (thṓrax)
Latin thōrāx
English thorax
English pneumothorax
The word's journey

Pronunciation

  • UK: /ˈnjuː.məʊˌθɔ.ɹæks/[1]
  • US: /ˈnju.moʊˌθɔ.ɹæks/[1]

Etymology

It is formed from English pneumo- + thorax, after French pneumothorax,[2][3][4][5] which the French physician Jean Marc Gaspard Itard coined in 1803 in a dissertation on the disease.[3][6][2] Merriam-Webster and Webster's Third call it New Latin.[7][8] The first element is from Ancient Greek πνεύμων (pneúmōn, “lung”), an alteration of an older word for the lung under the influence of the verb meaning "to breathe";[3][9] the second is from θώραξ (thṓrax, “breastplate, chest”) through Latin, a Greek word of unknown origin.[3][9]

Earliest recorded meaning

The presence of air or gas in the pleural cavity: 1821, in John Forbes's translation of Laennec's treatise on diseases of the chest,[2] and 1821 in Etymonline and Merriam-Webster.[3][7]

Semantic evolution

From 1885 the word was also used of an artificial pneumothorax, air let into the pleural cavity on purpose to collapse the lung,[2] formerly a treatment for tuberculosis.[10][7] In 1926 a member of Parliament asked how many Scottish local authorities made no arrangements for "pneumothorax and X-ray" in their tuberculosis schemes.[11]

Timeline

  • 1821 – air or gas in the pleural cavity.[2][3][7]
  • 1885 – artificial pneumothorax, induced to collapse the lung.[2]

Meanings

Noun

  1. The presence of air or gas in the pleural cavity, from injury or disease of the lung or the chest wall, which can make the lung collapse.[10][7][2]
  2. (medicine) The deliberate introduction of air into the pleural cavity to collapse the lung, formerly used to treat tuberculosis; artificial pneumothorax.[10][7][5]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  9. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  10. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  11. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
Cite this entry

“Pneumothorax.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/pneumothorax. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·