Meaning and etymology of the English word plonk
English has two words spelled plonk: an imitative verb and noun for a heavy thud or for setting something down heavily, and an Australian word for cheap wine, probably from French vin blanc.[1][2][3]
plonk1 heavy thud; set down heavily
- Confidence
- Established
- Formation
- Onomatopoeia
- First attested
- 1874 Easther's Glossary of the Dialect of Almondbury and Huddersfield
Etymology
The word for a heavy thud is imitative of the sound,[5][6][7][1][2] comparable to plunk and plink;[5][7] Ayto regards plank and plunk as other renderings of the same sound.[1] It was at first a regional word of northern England,[5][2] where Wright's dialect dictionary records it in Lakeland, Yorkshire and Lancashire, with the West Yorkshire forms “plank” and “plenk”.[8] The American Heritage Dictionary treats it as a variant of plunk.[9]
Earliest recorded meaning
To hit or strike with a heavy thud: the first record is from 1874, in a glossary of the dialect of Almondbury and Huddersfield,[5] the date Etymonline also gives.[6] Wright's dialect dictionary has the same sense, "to hit, strike, thump; to beat", in West Yorkshire, with a quotation from the Leeds Mercury of 1891.[8]
Semantic evolution
From the sense of striking, the word spread to the sound itself: as a noun, a dull thud of one hard thing on another, it is first recorded in 1903, at first in cricket,[5][6] and as an adverb, "with a plonk, squarely", from 1914.[5] From 1891 it was used of playing an instrument heavily or amateurishly.[5] The now usual sense, to set something down heavily or carelessly, appears in New Zealand in 1925, of putting money on a horse,[10] in Australia in 1927,[5] and by 1941 in Etymonline's dating;[6] the intransitive "to sit or drop down heavily" follows in 1932.[5] Australians said that something that went plonk failed (1915).[10] The striking sense, also used in military slang for shelling, is now rare.[5] The derivative plonker, first meaning something large and later a fool, is based on this word.[2]
Timeline
- 1874 – to hit or strike with a heavy thud.[5][6]
- 1891 – to play a musical instrument heavily or amateurishly.[5]
- 1903 – noun, a dull thudding sound, first in cricket.[5][6]
- 1915 – go plonk, in Australia, to fall flat, fail.[10]
- 1925 – to put down, to lay money on a bet.[10] The OED's first quotation for setting something down heavily is from 1927.[5]
- 1932 – intransitive, to drop or sit down heavily.[5]
Meanings
Verb
- To put or drop something down heavily, carelessly or suddenly, often with down: She plonked her shopping bags on the counter.[11][12][5]
- To drop, sit or settle down heavily: He plonked down in the nearest armchair.[11][12][5]
- To play a musical instrument heavily or clumsily.[5][7]
- (regional, now rare) To hit or thump with a heavy blow.[5][8]
Noun
Adverb
Word family
- plonker
- plonking
plonk2 cheap wine
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1927 News (Adelaide)
- Borrowed from
- French blanc
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *bʰleg-
Etymology tree of plonk2
Etymology
The word for cheap wine is probably borrowed from French blanc (“white”), in vin blanc (“white wine”), in a humorous or mangled pronunciation,[5][13][14][7][3] probably influenced by the imitative plonk.[5] It is thought to have been picked up by Australian soldiers in France during the First World War,[15][10][1] who also made fun of the French phrase as “vin blank” and “von blink”.[10][1] Merriam-Webster and the American Heritage Dictionary take it as short for an earlier “plink-plonk”,[16][9] and the OED cites “plinketty plonk” as a name for vin blanc in 1930.[5] Quinion notes that some writers have guessed at an imitation of a cork being pulled, but finds that the evidence points to the soldiers' French.[17] Ayto points out that the written evidence begins only after the war, but finds the explanation plausible.[1]
Earliest recorded meaning
Cheap wine of poor quality: the OED's first record is from 1927, in the Adelaide News,[5] and Green's Dictionary of Slang has a 1929 quotation from Adelaide that lists plonk among names for the cheaper wines.[10] Dictionary.com dates it 1925–30,[14] Merriam-Webster 1930[16] and Merriam-Webster Unabridged 1933.[13] The Australian National Dictionary Centre traces the word to 1919.[15]
Semantic evolution
The word began as Australian slang,[15][7][2] and by 1950 it could mean red wine in particular.[10] Australian beer drinkers use it for wine of any kind,[15] and the OED also records the general sense "wine or alcohol of any kind".[5] It spread to New Zealand[18] and Britain, where Quinion finds it so well established that many speakers are surprised that it is Australian;[17][10] today it is applied mostly to red wine.[1]
Timeline
- 1919 – “vin blank” and “von blink”, soldiers' renderings of French vin blanc, in W. H. Downing's Digger Dialects.[10][19]
- 1927 – cheap wine of inferior quality.[5] Green's Dictionary of Slang first records it in 1929.[10]
- 1950 – red wine in particular, in Australia.[10]
- 1960 – in New Zealand use.[18]
Meanings
Noun
Related words
Usage notes
Several other words are spelled plonk.[5][13] In Royal Air Force slang, a plonk (in full AC Plonk) was an aircraftman of the lowest rank, from 1941, of uncertain origin;[5] in British police slang a plonk is a female police officer, from 1983, probably short for plonker;[5] and Merriam-Webster Unabridged records plonk for a socially awkward or pompous person, origin unknown.[13] Scots plonk, a tree stump or log, recorded in 1824, appears to be a variant of plank.[8]
References
- ^ a b c d e f g Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b c d e Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 30 31 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i j k l Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c d The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d Australian National Dictionary Centre, Meanings and Origins of Australian Words and Idioms, https://andc.anu.edu.au
- ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Quinion, Michael, World Wide Words, worldwidewords.org, p. Plonk
- ^ a b Orsman, Elizabeth & H. W. Orsman (1994), The New Zealand Dictionary, standard ed., Auckland: New House
- ^ Moore, Bruce (ed.) (2016), The Australian National Dictionary: Australian Words and Their Origins, 2nd ed., Melbourne: Oxford University Press, australianwords.au
Related etymologies
Cite this entry
“Plonk.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/plonk. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·