Etymologically

Etymology and origin of the English word heroine

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1587 J. Bridges, Defence of the Government of the Church of England
Borrowed from
Middle French héroïne
Ultimate origin
Ancient Greek ἥρως

Pronunciation

  • UK: /ˈhɛɹəʊɪn/[1]
  • US: /ˈhɪɹoʊɪn/, /ˈhɛɹoʊɪn/[1]

Etymology

It is partly borrowed from Middle French héroïne and partly borrowed from Latin hērōīna, also hērōīnē.[2][3][4] The French word meant the central female character of a story from 1554 and a woman of courageous or noble deeds from 1578.[2] The Latin word, a woman between mortal and goddess, is from Ancient Greek ἡρωΐνη (hērōī́nē),[2][5][6][7] the feminine of ἥρως (hḗrōs, “hero”),[8][5][6] formed with the suffix -ίνη (-ínē), the source of English -ine.[2][7][6] Wiktionary dates the Greek word to the 2nd century.[1] It is related to hero, and the French word has parallels in Spanish heroína (1614) and Italian eroina (1554).[2]

Earliest recorded meaning

A woman distinguished by courageous or noble actions: 1587, in J. Bridges's Defence of the Government of the Church of England.[2][9] Etymonline instead dates the word to the 1650s, in the sense "demigoddess",[8] and Dictionary.com to 1650–60.[6]

Semantic evolution

In classical mythology a heroine was a woman of superhuman powers favoured by the gods, often regarded as semi-divine, a sense recorded in English from 1616.[2][8] The general sense of a woman admired for her courage or achievements, which the OED has from 1587, Etymonline dates to the 1660s.[2][8] From 1672 the word was used for the central female character of a romance, play or story,[2] a sense that Etymonline and the Shorter Oxford date to the early 18th century.[8][3] Johnson (1755) defined it as "a female hero" and remarked that English analogy would once have given heroess.[10] From 1841 it was also used of a woman admired by a particular person or group ("her heroine").[2] Sterne used to heroine it, to play the heroine, in 1760.[2]

Timeline

  • 1587 – a woman of courageous or noble actions.[2][9]
  • 1616 – a demigoddess of classical mythology; also as an adjective, heroic.[2]
  • 1650s – demigoddess, in Etymonline's dating.[8]
  • 1672 – the principal female character of a story.[2]
  • 1715 – principal female character, in Etymonline's dating.[8]
  • 1755 – Johnson defines it as "a female hero".[10]
  • 1760 – to heroine it, in Sterne's Tristram Shandy.[2]
  • 1841 – a woman admired by a specified person or group.[2]

Meanings

Noun

  1. A woman admired for her courage, noble qualities or achievements: She became a local heroine after the flood rescue.[11][9][2]
  2. The main female character in a novel, play, film or poem: The heroine of the story is a young lighthouse keeper.[11][9][2]
  3. A woman of myth or legend with heroic qualities; a demigoddess.[9][2]
  4. The central female figure of an event or period.[9][6]

Word family

  • antiheroine
  • heroinism
  • superheroine

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  4. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ a b c d e Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  7. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  9. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  10. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  11. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Heroine.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/heroine. Accessed 31 Oct. 2026.

Last edited on . ·