Etymologically

Meaning and etymology of the English word perineum

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1425 probably before 1425, translation of Guy de Chauliac's Grande Chirurgie More words from the 15th century
Borrowed from
Latin perineum via Middle English
Ultimate origin
Ancient Greek περίναιος

Pronunciation

  • UK: /ˌpɛ.ɹɪˈniː.əm/[1]
  • US: /ˌpɛɹ.ɪˈni.əm/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English perinēum,[2] borrowed from Late Latin perineum, also perineos,[3][4][5] with the Medieval Latin form perinaeon,[5][4][2] which is from Ancient Greek περίνεος (períneos), probably earlier περίναιος (perínaios).[3][4] Ancient Greek medical writers used it for the space between the anus and the scrotum, and in the plural for the male genitals.[5] The Greek word is formed from περί (perí, “around, near”) and ἰνάω (ináō, “to empty, evacuate”), a verb of uncertain origin.[3][5][4][6] The American Heritage Dictionary and Klein think the verb may be related to a Sanskrit verb meaning "pours out, discharges".[7][6] The OED adds that Hellenistic Greek also had περίνος (perínos), perhaps influenced by πηρίς (pērís, “scrotum”).[3]

Earliest recorded meaning

The region of the body between the anus and the scrotum or vulva: probably before 1425, in a Middle English translation of Guy de Chauliac's Grande Chirurgie,[2][4][3] where the word is miscopied as pyneum.[2]

Semantic evolution

The word has kept its anatomical meaning since the 15th century.[2][3] In early use it was sometimes confused with peritoneum: the Middle English Dictionary queries that sense for one quotation,[2] and the OED discusses the confusion of the two Latin words.[3] The Latin spelling perinaeum was also used in English and is now obsolete.[8][5] Merriam-Webster's medical definition describes it as the area of tissue marking the outlet of the pelvis, through which the urogenital ducts and the rectum pass.[9]

Timeline

  • probably before 1425 – the region between the anus and the genitals, in a translation of Guy de Chauliac.[2][4][3]

Meanings

Noun

  1. The area of the body between the anus and the scrotum or vulva.[10][9][3]
  2. (anatomy) The roughly diamond-shaped region at the outlet of the pelvis, between the thighs, including the tissues beneath the skin.[10][9][3]

Word family

  • perineal

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  10. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Perineum.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/perineum. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·