partridge
Etymology and origin of the English word partridge
Pronunciation
- IPA: /ˈpɑɹtɹɪd͡ʒ/; /ˈpɑːtɹɪd͡ʒ/ (UK)[1]
Etymology
It is inherited from Middle English partrich, earlier pertris,[2][3][4][5][6] borrowed from Old French pertris, perdriz,[2][3][4][5][6] an alteration of perdis, perhaps influenced by the feminine suffix -trix,[3][4] from Latin perdīx,[2][3][4][5][6] from Ancient Greek πέρδιξ (pérdix).[2][3][4][5] The Greek name is probably related to pérdesthai “to break wind”, from the whirring noise of the bird's wings,[3][4][7] a root also found in English fart.[4] The ending -dge shows the same change from final unaccented -ch as in knowledge and cabbage.[3]
Earliest recorded meaning
A game bird, especially the grey partridge of Britain and central Europe (c. 1290 in the OED; about 1300 in Barnhart; c. 1300 in Etymonline, with the surname Pertriz from 1176).[8][3][4]
Semantic evolution
The word had many variant spellings, and the forms with -g- emerge in the mid-15th century.[4][8] It was also used of the bird's flesh as food.[8][1] In the former British colonies and the United States it was applied from 1634 to various birds of the grouse and pheasant families,[8] such as the ruffed grouse in the northern US and the bobwhite in the South.[2][9] The French saying toujours perdrix, “always partridge”, means too much of the same thing.[7]
Timeline
- 1176 – the surname Pertriz.[3]
- c. 1290 – the game bird.[8]
- mid-15th century – forms with -g-.[4]
- 1634 – American birds such as grouse.[8]
Modern meaning
Noun
- Any of several plump Old World game birds, especially of the genera Perdix and Alectoris, related to the pheasants.
- Any of several similar birds, such as the ruffed grouse or the bobwhite.
- The flesh of the partridge as food.
Word family
- partridgelike
- partridgeberry
- partridge pea
Related words
- fart
- grouse
- quail
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
- ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas, Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Hendrickson, Robert (2008), The Facts on File Encyclopedia of Word and Phrase Origins, 4th ed., New York: Facts on File
- ^ a b c d e f Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Random House Webster's Unabridged Dictionary (1999), 2nd ed., New York: Random House
Related etymologies
Cite this entry
“Partridge.” Etymologically, 10 Oct. 2026, etymologically.com/en/partridge. Accessed 10 Oct. 2026.
Last edited on . ·