Etymologically
Log in

partisan

History Permalink

Etymology and origin of the English word partisan

English has two homographs spelled partisan: a supporter of a party or cause, and a long-bladed spear; both go back to the Italian word for a member of a faction.[1][2][3]

Pronunciation

  • UK: /ˈpɑː.tɪˌzæn/, /ˌpɑː.tɪˈzæn/[4]
  • US: /ˈpɑɹ.tɪ.zən/, /ˈpɑɹ.tə.zən/[4]

partisan1 supporter

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1555, Richard Eden's translation of Peter Martyr
Borrowed from
Middle French partisan
Ultimate origin
Latin pars

Etymology

The supporter is borrowed from Middle French partisan,[1][5][6][2] recorded in French from the late 15th century,[1] adapted from a northern Italian dialect form, partezan or partisano,[6][7][3] corresponding to standard Italian partigiano (“member of a faction, partner”), which is found from 1312 for a defender of a party.[1][5][6] That word is built on parte (“part, party”), from Latin pars (“part, share; faction”),[5][6][8] with the suffix -igiano, found in ethnic names such as parmigiano and in artigiano and cortigiana, the sources of artisan and courtesan.[1][8][6] Etymonline traces the Latin noun to Proto-Indo-European *perh₃- (“to grant, allot”).[5]

Earliest recorded meaning

An adherent or supporter of a party, cause or person, especially a zealous one: 1555, in Richard Eden's translation of Peter Martyr's Decades;[1][5][6][2] in early use often a supporter kept as a bodyguard.[1]

Semantic evolution

Etymonline notes that from the start the word often implied judgment clouded by loyalty to a party.[5] In military use, from 1692, a partisan was a member of a small band of light or irregular troops acting on its own,[1][6] later (1706) also the commander of such a band;[1] French had the sense of a combatant in a small unit from 1678.[1] Etymonline links the shift to "guerrilla fighter" to the Peninsular War,[5] and Barnhart notes that the name became popular in the Second World War for the resistance groups of eastern Europe and the Balkans,[6] partly after the Serbian and Russian forms of the word.[1] The adjective was military at first (1708), describing irregular warfare;[1][6][5] its political sense, one-sided or blindly devoted to a party, is dated 1805 in the OED and 1842 in Etymonline and Barnhart.[1][5][6] Johnson (1755) defined the noun as "an adherent to a faction".[9]

Timeline

  • 1555 – an adherent of a party or cause.[1][6]
  • 1692 – a member of an irregular military band.[1][6]
  • 1706 – the leader of such a band.[1]
  • 1708 – adjective, of irregular warfare.[1][5]
  • 1805 – adjective, one-sided, prejudiced;[1] 1842 in Etymonline and Barnhart.[5][6]
  • 1917 – a resistance fighter, especially in eastern Europe.[1]

Modern meaning

Noun

  1. A strong, often uncritical supporter of a party, cause or person.
  2. A member of an armed resistance group fighting an occupying force, especially in Italy or the Balkans in the Second World War; a guerrilla.

Adjective

  1. Strongly or blindly devoted to one party or faction; one-sided: The debate turned bitterly partisan.
  2. Relating to or carried on by military partisans.

Word family

  • partisanship
  • bipartisan
  • nonpartisan

partisan2 spear

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1542, an inventory of Whitehall
Borrowed from
Middle French partizane
Ultimate origin
Latin pars

Etymology

The spear is borrowed from Middle French partizane,[1][3][2] first recorded in French in 1466,[1] from Italian partigiana, in northern regional use partesana,[1][2] the feminine of partigiano (“partisan, member of a faction”),[1][3][8] probably by shortening of a phrase with arma (“weapon”),[10][7][3] apparently because it was seen as the typical weapon of such fighters in 15th-century Italy.[1] In French the word was later altered to pertuisane by association with Old French pertuis (“hole”).[1][8][3] Weekley instead thought it probably connected with Old High German parta (“halberd”).[11]

Earliest recorded meaning

A spear with a long, triangular, double-edged blade and projections at its base, used by foot soldiers in the 16th and 17th centuries: 1542, in an inventory of Whitehall.[1][2]

Semantic evolution

From 1611 the weapon was also carried ceremonially by civic and other guards,[1] while between 1649 and 1820 partisan could mean a soldier or guard armed with one.[1] Shakespeare used it in Hamlet, and Johnson (1755) defined it as "a kind of pike or halberd".[9] According to Weekley the word fell out of use about 1700 and was revived by Walter Scott in The Lay of the Last Minstrel.[11]

Timeline

  • 1542 – a long-bladed spear.[1][2]
  • 1611 – such a spear carried ceremonially by guards.[1]
  • 1649 – a soldier armed with a partisan (until 1820).[1]

Modern meaning

Noun

  1. (historical) A long-handled infantry spear of the 16th and 17th centuries, with a broad, double-edged blade and side projections, resembling a halberd.
  2. Such a weapon carried ceremonially by guards.

Usage notes

In British English the stress often falls on the last syllable, and in American English on the first.[2][12] The spelling partizan is also used.[13][3]

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 30 31 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ a b c d e f g Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  5. ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  7. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  8. ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  9. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  10. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  11. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  12. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  13. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Partisan.” Etymologically, 22 Oct. 2026, etymologically.com/en/partisan. Accessed 23 Oct. 2026.

Last edited on . ·