Etymology and origin of the English word contradict
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1570s
- Borrowed from
- Latin contradictus
- Ultimate origin
- Latin contrādīcō
Etymology
It is borrowed from Latin contrādictus,[2][3][4][5][6] the past participle of contrādīcō (“to speak against”),[2][3][7] which in classical Latin was the phrase contrā (“against”) dīcō (“to say, speak”).[2][7][8] Dīcō comes from Proto-Indo-European *deik- (“to show”).[2][9] Barnhart suggests that the English verb may also be a back-formation from the older noun contradiction.[3] The OED compares French contredire.[7]
Earliest recorded meaning
To speak against or oppose, a sense now obsolete: Etymonline dates it to the 1570s, Barnhart to 1570–76 and Merriam-Webster to about 1576.[2][3][4] The OED's first record is from 1582, in the Rheims New Testament, already in the sense "to deny a statement".[7]
Semantic evolution
The sense "to assert the contrary of a statement, to deny it" followed in 1582,[3][7] and "to deny the words of a person" about 1600; the OED's first quotation for it is from Shakespeare's Macbeth.[2][7] Of statements or facts, "to be inconsistent with" is recorded from 1593, in Hooker.[7][2] Johnson (1755) quoted Hooker for this sense: "No truth can contradict any truth".[10] The older sense "to oppose, to forbid" lasted into the 18th century,[7][11] and a noun contradict, a prohibition, is recorded once, in 1606.[7] The noun contradiction is much older, from before 1382 in the Wycliffe Bible,[3] and Weekley notes that contradiction in terms is a modern phrase.[12]
Timeline
- 1570s – to speak against, oppose (obsolete).[2][3][4]
- 1582 – to assert the contrary of a statement, deny it.[7][3]
- 1593 – of a statement or fact, to be contrary to.[7]
- before 1616 – to deny the words of a person, in Macbeth.[7]
- 1606 – noun, a prohibition (obsolete).[7]
Meanings
Verb
- To say the opposite of a statement, or to declare it false; to deny: The witness contradicted the officer's account.[4][13][7]
- To deny what someone says; to say that a person is wrong: Never contradict your grandmother at dinner.[4][7][11]
- Of a fact or statement, to be inconsistent with or opposed to: The new data contradicted the official figures.[4][13][7]
- (intransitive) To argue against what is said; to be contrary.[13][11]
- (logic) To be the contradictory of another proposition.[4]
- (obsolete, 1596–1753) To speak against or oppose a claim, plan or person; to forbid.[7][4][11]
Word family
- contradictable
- contradictor
- contradicter
- contradictive
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Contradict.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/contradict. Accessed 1 Nov. 2026.
Last edited on . ·