Etymologically

Meaning and etymology of the English word mealy

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 1465 Care of Horses manuscript More words from the 15th century
Ultimate origin
Old English melu
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Indo-European *meh₁-
Ancient Greek μέτρον (métron)
Latin metrum
French mètre
English meter
German Meter
Italian metro
Romanian metru
Spanish metro
Proto-Germanic *mēlą
Gothic 𐌼𐌴𐌻 (mel)
Proto-West Germanic *māl
Dutch maal
German Mahl
German Mal
Old English mǣl
English meal
English mealy
The word's journey
From the same root
Ancient Greek μετρέω (metréō) ← μέτρον
Ancient Greek μετρικός (metrikós) ← μέτρον
Ancient Greek περίμετρος (perímetros) ← μέτρον
Ancient Greek σύμμετρος (súmmetros) ← μέτρον
English metronome ← μέτρον
English symmetry ← μέτρον
Latin trigōnometria ← μέτρον
English millimeter ← mètre
French kilomètre ← mètre
French métrique ← mètre
French millimètre ← mètre
English micrometer ← meter
Italian centimetro ← metro
German mal ← *mēlą
Gothic 𐌼𐌴𐌻𐌰 (mela) ← 𐌼𐌴𐌻
Dutch helemaal ← maal
German damals ← Mal
German diesmal ← Mal
German einmal ← Mal
German manchmal ← Mal
English mealtime ← mǣl
English cornmeal ← meal
English oatmeal ← meal

Pronunciation

Etymology

It is formed from English meal + -y,[2][3][4][5] from meal2 "ground grain",[4][6] which is from Old English melu.[4]

Earliest recorded meaning

The OED's first record, from a treatise on the care of horses of about 1465, describes an animal's coat as spotted or speckled with whitish flecks.[2] The sense "resembling meal, powdery" is dated by Etymonline to the 1530s[4] and is found in Thomas Elyot's Castel of Helth, which EEBO dates 1534 and the OED cites from an edition of 1541;[7][2] Merriam-Webster Unabridged gives 1541.[3]

Semantic evolution

From the 1560s mealy meant "covered with fine dust or powder", and by the 1590s it also meant "containing meal".[4][2] Johnson (1755) gave two senses, "having the qualities of meal" and "besprinkled as with meal", citing Browne's "mealy-winged" butterflies and moths.[8] The sense of a dry, floury potato or fruit is recorded from 1673,[2] and the pale complexion "as if dusted with flour" from 1566.[2][3] From 1573 mealy was also used for mealy-mouthed, hesitant or evasive in speech.[2][3] The old colour sense lives on in American speech: the Dictionary of American Regional English records mealy of horses, cows and mules flecked with light colours, especially around the nose, with quotations such as "mealy-nosed" from Texas.[9] In Scotland and northern England dialect it meant "dusty with meal".[10]

Timeline

  • c. 1465 – of a horse, speckled with whitish spots.[2]
  • 1530s – resembling meal, powdery.[4][7] Merriam-Webster Unabridged dates it to 1541.[3]
  • 1560s – covered with fine dust or powder.[4][2]
  • 1573 – mealy-mouthed.[2]
  • 1590s – containing meal.[4]
  • 1806 – of a light colour, of a gull's back, in the journals of the Lewis and Clark expedition.[9]

Meanings

Adjective

  1. Soft, dry and crumbly, like meal; powdery, as a cooked potato or an overripe apple can be.[3][2][11]
  2. Containing or consisting of meal; farinaceous.[3][2]
  3. Covered with meal or with fine grains or powder.[3][2][8]
  4. Of an animal, especially a horse or mule: flecked with a lighter colour.[3][9][2]
  5. Of the complexion: pale, as if dusted with flour.[3][2]
  6. Hesitant or evasive in speech; mealy-mouthed.[3][2]

Word family

  • mealiness
  • mealybug
  • mealy-mouthed

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  8. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  9. ^ a b c Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
  10. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  11. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)

Related etymologies

Cite this entry

“Mealy.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/mealy. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·