Etymologically

Meaning and etymology of the English word mauve

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1796–1798 Encyclopædia Perthensis More words from the 18th century
Borrowed from
French mauve
Ultimate origin
Latin malva

Pronunciation

  • UK: /məʊv/[1]

Etymology

It is borrowed from French mauve (“mallow; the colour of the mallow's flower”),[2][3][4][5][6] from Old French mauve (“mallow”), recorded in the 13th century,[3][2] from Latin malva (“mallow”).[3][4][5][7] The Latin word is also the source of mallow, so the two English words are doublets;[4][8] Barnhart traces it, like Ancient Greek μαλάχη (maláchē, “mallow”), to a Mediterranean source.[4] In French the plant name came to be used as a colour name by 1804 and as an adjective by 1829.[2]

Earliest recorded meaning

A light shade of purple between lilac and violet: in the Encyclopædia Perthensis, which the OED dates to about 1796–98;[2] Merriam-Webster Unabridged dates this sense to about 1798.[6]

Semantic evolution

The colour was named after the purple markings of mallow petals,[3][6][9] a transfer that Weekley compares with pink and violet.[10] Most dictionaries date the English word from 1859, when it was applied to a new aniline dye of that colour,[4][3][11] one of the first synthetic dyes, also called Perkin's mauve or mauveine.[12][13][2] The dye made the colour fashionable: an Old Bailey witness in 1867 described pieces of silk "of various colours, black, mauve, and blue",[14] and in 1890 Oscar Wilde had a character in The Picture of Dorian Gray warn: "Never trust a woman who wears mauve".[1] In 1901 a question in Parliament concerned replacing the mauve penny stamp with a scarlet one.[15] The dye sense is now historical,[2][13] and the word survives as a colour name.[12][6]

Timeline

  • c. 1796 – a light purple colour.[2] Merriam-Webster Unabridged gives about 1798.[6]
  • 1833 – adjective, of a mauve colour.[2]
  • 1859 – a bright purple aniline dye.[4][3][11][2]

Meanings

Noun

  1. A pale purple colour, between lilac and violet: a scarf of soft mauve.[12][6][2]
  2. (historical) A reddish-purple aniline dye, one of the earliest synthetic dyes, also called Perkin's mauve.[12][13][6][2]

Adjective

  1. Of the colour mauve: mauve curtains.[12][2]

Word family

  • mauveine

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  8. ^ Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  9. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  10. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  11. ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  12. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  13. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  14. ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
  15. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk

Related etymologies

Cite this entry

“Mauve.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/mauve. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·