Meaning and etymology of the English word mauve
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1796–1798 Encyclopædia Perthensis More words from the 18th century
- Borrowed from
- French mauve
- Ultimate origin
- Latin malva
Pronunciation
- UK: /məʊv/[1]
Etymology
It is borrowed from French mauve (“mallow; the colour of the mallow's flower”),[2][3][4][5][6] from Old French mauve (“mallow”), recorded in the 13th century,[3][2] from Latin malva (“mallow”).[3][4][5][7] The Latin word is also the source of mallow, so the two English words are doublets;[4][8] Barnhart traces it, like Ancient Greek μαλάχη (maláchē, “mallow”), to a Mediterranean source.[4] In French the plant name came to be used as a colour name by 1804 and as an adjective by 1829.[2]
Earliest recorded meaning
A light shade of purple between lilac and violet: in the Encyclopædia Perthensis, which the OED dates to about 1796–98;[2] Merriam-Webster Unabridged dates this sense to about 1798.[6]
Semantic evolution
The colour was named after the purple markings of mallow petals,[3][6][9] a transfer that Weekley compares with pink and violet.[10] Most dictionaries date the English word from 1859, when it was applied to a new aniline dye of that colour,[4][3][11] one of the first synthetic dyes, also called Perkin's mauve or mauveine.[12][13][2] The dye made the colour fashionable: an Old Bailey witness in 1867 described pieces of silk "of various colours, black, mauve, and blue",[14] and in 1890 Oscar Wilde had a character in The Picture of Dorian Gray warn: "Never trust a woman who wears mauve".[1] In 1901 a question in Parliament concerned replacing the mauve penny stamp with a scarlet one.[15] The dye sense is now historical,[2][13] and the word survives as a colour name.[12][6]
Timeline
- c. 1796 – a light purple colour.[2] Merriam-Webster Unabridged gives about 1798.[6]
- 1833 – adjective, of a mauve colour.[2]
- 1859 – a bright purple aniline dye.[4][3][11][2]
Meanings
Noun
- A pale purple colour, between lilac and violet: a scarf of soft mauve.[12][6][2]
- (historical) A reddish-purple aniline dye, one of the earliest synthetic dyes, also called Perkin's mauve.[12][13][6][2]
Adjective
Word family
- mauveine
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
Related etymologies
Cite this entry
“Mauve.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/mauve. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·