Etymologically

manage

Etymology and origin of the English word manage

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1561
Borrowed from
Italian maneggiare
Ultimate origin
Latin (manus)
Etymology tree
inherited borrowed derived
English manage
English management
English manager

Pronunciation

  • IPA: /ˈmæn.ɪdʒ/[1]

Etymology

It was first spelled manege, borrowed from Italian maneggiare (“to handle, especially to control a horse”),[2][3][4] from Vulgar Latin *manizāre,[2] from Latin manus (“hand”),[3][2] from Proto-Indo-European *man- (“hand”).[3] The spelling was changed to manage by 1570 under the influence of the suffix -age,[2][5] and the meaning was influenced by French manège “horsemanship” and ménager “to use carefully”, from ménage “household”.[2][5] It is related to manual, manner, manoeuvre and manuscript.[6]

Earliest recorded meaning

To handle, train or direct a horse: 1561 in Barnhart, the OED and MWU.[2][7][4] The noun manage, the training of a horse, is from before 1586.[7]

Semantic evolution

The first things managed were horses.[6] By the 1570s the verb was used of conducting a war or other undertaking (1579 in Barnhart), and of directing the affairs of a household or business from 1609.[2][3] Wielding a tool or weapon by hand is from the 1580s.[3] The sense “to succeed in doing” is by 1732,[3] and “to get by, cope” is suggested by the 1650s and frequent from the mid-19th century.[3] In the 17th and 18th centuries the verb was often identified with French ménager “to use sparingly”.[5] Management and manageable are from 1598.[2]

Timeline

  • 1561 – to handle or train a horse.[2][7]
  • 1579 – to conduct an undertaking.[2]
  • 1580s – to wield by hand.[3]
  • 1598 – management, manageable.[2]
  • 1609 – to direct the affairs of a business or household.[2]
  • 1650s – to get by.[3]
  • 1732 – to succeed in doing.[3]

Modern meaning

Verb

  1. To be in charge of and run a business, organization or group of people.
  2. To succeed in doing something, especially something difficult.
  3. To cope or get by, especially with little money.
  4. To control or handle a tool, animal or person.
  5. To use time, money or resources carefully.

Word family

  • manege
  • manual
  • manus
  • manner
  • manoeuvre
  • manuscript
  • menage

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press

Derived terms

Related etymologies

Cite this entry

“Manage.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/en/manage. Accessed 16 Oct. 2026.

Last edited on . ·