Etymology and origin of the English word sundry
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- 899 before 899, Alfred's translation of Bede More words from the 9th century
- Inherited from
- Old English syndrig via Middle English
- Ultimate origin
- Proto-Germanic *sundraz
Pronunciation
- /ˈsʌnd.ɹi/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English sondri, also sundri and sindri,[2][3] inherited from Old English syndriġ (“separate, special”),[4][5][6][7] formed from sundor (“apart, separately”), the source of sunder, and the adjective suffix -iġ, the ancestor of -y.[5][6][1][8] The OED notes that it may have been formed in parallel with its cognates rather than inherited as a whole.[4] It corresponds to Middle Low German sünderich (“separate, special”) and Old High German suntarīg (“separate, special”);[4][5][3] Etymonline also compares Swedish söndrig (“broken, tattered”).[6] Sundor goes back to Proto-Germanic *sundraz (“separate, alone”),[1][9] which Orel explains as a form with a comparative suffix, comparing Gothic 𐍃𐌿𐌽𐌳𐍂𐍉 (sundrō, “apart, alone”).[9][1]
Earliest recorded meaning
In Old English, separate, apart: Barnhart's first record is from before 899, in Alfred's translation of Bede.[5] In Middle English the Brut of Layamon (about 1275) says that each of a man's twenty sons had a sindri mother, a different one.[2]
Semantic evolution
The old sense "separate, distinct" survived in Scots dialect;[10][11] Merriam-Webster marks the senses "separate" and "different for each" obsolete.[3] The sense "a number of, several, various", now the usual one, is recorded in Layamon's Brut,[4][5] though Etymonline dates it only to the late 14th century.[6] Weekley notes that the original sense survives in all and sundry, every one individually,[12] a phrase Barnhart dates to 1389.[5] Johnson (1755) gave only "several; more than one".[13] The plural noun sundries, miscellaneous items, is recorded in accounts from 1711;[4] Barnhart finds it in Fielding's Voyage to Lisbon (1755),[5] and Dictionary.com dates it to 1805–15.[8] In Australian cricket a sundry is a run not scored off the bat, an extra.[4][14][15]
Timeline
- before 899 – Old English syndriġ, separate, in Alfred's translation of Bede.[5]
- c. 1250 – as a noun, various ones.[5][6]
- c. 1275 – sindri, separate, different, in Layamon's Brut.[2][4] Barnhart dates the Layamon record before 1200.[5]
- 1389 – all and sundry, everyone.[5] Etymonline gives the late 14th century.[6]
- 1711 – sundries, miscellaneous items in an account.[4] Barnhart cites Fielding in 1755,[5] Dictionary.com 1805–15.[8]
- 1860 – in Australian cricket, a run not scored off the bat.[4]
Meanings
Adjective
- Of various kinds; several or miscellaneous: The drawer held sundry keys, coins and old receipts.[14][3][4]
- (obsolete) Separate, distinct, or different for each.[3][4]
Pronoun
Noun
- sundries: small miscellaneous items not worth listing separately.[14][4][8]
- (Australia, cricket) A run not scored off the bat; an extra.[14][4][15]
Word family
- sundrily
- sundriness
Related words
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k l Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
- ^ a b c d Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
Related etymologies
Cite this entry
“Sundry.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/sundry. Accessed 18 Nov. 2026.
Last edited on . ·