Etymologically

Etymology and origin of the English word sundry

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
899 before 899, Alfred's translation of Bede More words from the 9th century
Inherited from
Old English syndrig via Middle English
Ultimate origin
Proto-Germanic *sundraz

Pronunciation

  • /ˈsʌnd.ɹi/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English sondri, also sundri and sindri,[2][3] inherited from Old English syndriġ (“separate, special”),[4][5][6][7] formed from sundor (“apart, separately”), the source of sunder, and the adjective suffix -iġ, the ancestor of -y.[5][6][1][8] The OED notes that it may have been formed in parallel with its cognates rather than inherited as a whole.[4] It corresponds to Middle Low German sünderich (“separate, special”) and Old High German suntarīg (“separate, special”);[4][5][3] Etymonline also compares Swedish söndrig (“broken, tattered”).[6] Sundor goes back to Proto-Germanic *sundraz (“separate, alone”),[1][9] which Orel explains as a form with a comparative suffix, comparing Gothic 𐍃𐌿𐌽𐌳𐍂𐍉 (sundrō, “apart, alone”).[9][1]

Earliest recorded meaning

In Old English, separate, apart: Barnhart's first record is from before 899, in Alfred's translation of Bede.[5] In Middle English the Brut of Layamon (about 1275) says that each of a man's twenty sons had a sindri mother, a different one.[2]

Semantic evolution

The old sense "separate, distinct" survived in Scots dialect;[10][11] Merriam-Webster marks the senses "separate" and "different for each" obsolete.[3] The sense "a number of, several, various", now the usual one, is recorded in Layamon's Brut,[4][5] though Etymonline dates it only to the late 14th century.[6] Weekley notes that the original sense survives in all and sundry, every one individually,[12] a phrase Barnhart dates to 1389.[5] Johnson (1755) gave only "several; more than one".[13] The plural noun sundries, miscellaneous items, is recorded in accounts from 1711;[4] Barnhart finds it in Fielding's Voyage to Lisbon (1755),[5] and Dictionary.com dates it to 1805–15.[8] In Australian cricket a sundry is a run not scored off the bat, an extra.[4][14][15]

Timeline

  • before 899 – Old English syndriġ, separate, in Alfred's translation of Bede.[5]
  • c. 1250 – as a noun, various ones.[5][6]
  • c. 1275 – sindri, separate, different, in Layamon's Brut.[2][4] Barnhart dates the Layamon record before 1200.[5]
  • 1389 – all and sundry, everyone.[5] Etymonline gives the late 14th century.[6]
  • 1711 – sundries, miscellaneous items in an account.[4] Barnhart cites Fielding in 1755,[5] Dictionary.com 1805–15.[8]
  • 1860 – in Australian cricket, a run not scored off the bat.[4]

Meanings

Adjective

  1. Of various kinds; several or miscellaneous: The drawer held sundry keys, coins and old receipts.[14][3][4]
  2. (obsolete) Separate, distinct, or different for each.[3][4]

Pronoun

  1. all and sundry: everyone, each and all.[14][4]

Noun

  1. sundries: small miscellaneous items not worth listing separately.[14][4][8]
  2. (Australia, cricket) A run not scored off the bat; an extra.[14][4][15]

Word family

  • sundrily
  • sundriness

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e f g h i j k l Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  6. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
  8. ^ a b c d Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  9. ^ a b Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill
  10. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  11. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  12. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  13. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  14. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  15. ^ a b The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers

Related etymologies

  • leek · also from Old English
  • clingy · also from Old English
  • emmet · also from Old English
  • outboard · also from Old English
  • hemlock · also from Old English
  • greenery · also from Old English
  • lough · also from Old English
  • pout · also from Old English
Cite this entry

“Sundry.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/sundry. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·