Meaning and etymology of the English word lioness
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1300 More words from the 13th century
- Borrowed from
- Old French lionesse via Middle English
- Ultimate origin
- Latin leo
Pronunciation
- /ˈlaɪ.ə.nɪs/, /ˈlaɪ.ə.nɛs/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English leonesse, also lyonesse and liones,[1][2][3][4] borrowed from Old French lionesse, also leonesse,[2][5][6][1] formed from lion or leon, lion, with the suffix -esse.[2][7] The Anglo-Norman form leunesse is recorded from about 1250.[8] In French the word has since been replaced by lionne.[5][6] The Century Dictionary compares Italian leonessa.[9] Etymonline and Klein analyse it as lion with the suffix -ess.[10][11] The Middle English lioun comes from Old French, Old English and Latin leo.[12]
Earliest recorded meaning
A female lion: about 1300, as leoness, in Etymonline,[10] 1250–1300 in Dictionary.com.[3] The OED's first record is Chaucer's Wife of Bath's Prologue (about 1386),[5] and Skeat's Chaucer glossary lists leonesse there and in three other places.[13]
Semantic evolution
From the late 14th century the word was used of a fierce or cruel woman,[10] a figurative use the OED records from 1413.[5] In the 1590s it could mean a woman who is boldly public,[10] and in slang a prostitute, as in John Davies's Epigrams (1596).[14] Johnson (1755) defined it simply as a she lion, with a quotation from Shakespeare,[15] and Webster (1828) as the female of the lion kind.[16] With the use of lion for a celebrity, lioness came to mean a woman who is a focus of public interest, from 1808 in a letter of Walter Scott;[5][10] in early 19th-century Oxford University slang it was a lady visiting a member of the university.[6][5]
Timeline
- c. 1300 – a female lion, as leoness.[10] Dictionary.com dates it 1250–1300 and Merriam-Webster to the 14th century;[3][2] the OED's first record is in Chaucer (c. 1386).[5]
- late 14th century – of a person, a fierce or cruel woman.[10] The OED records the figurative use from 1413.[5]
- 1590s – a woman who is boldly public;[10] in slang, a prostitute (1596).[14]
- 1808 – a woman who is a celebrity or is lionized.[5][10]
- early 19th century – Oxford University slang, a lady visiting a member of the university.[6]
Meanings
Noun
- A female lion: The lioness carried her cub to the shade of a tree.[17][2][15]
- A fierce or formidable woman.[10][5]
- A woman who is a celebrity or is lionized.[5][6][10]
Related words
- lion
- lionize
- leonine
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Stratmann, Francis Henry (1891), A Middle-English Dictionary, revised by Henry Bradley, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ Skeat, W. W., ed. (1894), The Complete Works of Geoffrey Chaucer, vol. VI: Glossarial Index, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- idiocy · also from French
- refinance · also from French
- trotter · also from French
- hygienic · also from French
- unrelenting · also from French
- remodel · also from French
- hermitage · also from French
- prodigious · also from French
Cite this entry
“Lioness.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/lioness. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·