Etymologically

Meaning and etymology of the English word lioness

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1300 More words from the 13th century
Borrowed from
Old French lionesse via Middle English
Ultimate origin
Latin leo

Pronunciation

  • /ˈlaɪ.ə.nɪs/, /ˈlaɪ.ə.nɛs/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English leonesse, also lyonesse and liones,[1][2][3][4] borrowed from Old French lionesse, also leonesse,[2][5][6][1] formed from lion or leon, lion, with the suffix -esse.[2][7] The Anglo-Norman form leunesse is recorded from about 1250.[8] In French the word has since been replaced by lionne.[5][6] The Century Dictionary compares Italian leonessa.[9] Etymonline and Klein analyse it as lion with the suffix -ess.[10][11] The Middle English lioun comes from Old French, Old English and Latin leo.[12]

Earliest recorded meaning

A female lion: about 1300, as leoness, in Etymonline,[10] 1250–1300 in Dictionary.com.[3] The OED's first record is Chaucer's Wife of Bath's Prologue (about 1386),[5] and Skeat's Chaucer glossary lists leonesse there and in three other places.[13]

Semantic evolution

From the late 14th century the word was used of a fierce or cruel woman,[10] a figurative use the OED records from 1413.[5] In the 1590s it could mean a woman who is boldly public,[10] and in slang a prostitute, as in John Davies's Epigrams (1596).[14] Johnson (1755) defined it simply as a she lion, with a quotation from Shakespeare,[15] and Webster (1828) as the female of the lion kind.[16] With the use of lion for a celebrity, lioness came to mean a woman who is a focus of public interest, from 1808 in a letter of Walter Scott;[5][10] in early 19th-century Oxford University slang it was a lady visiting a member of the university.[6][5]

Timeline

  • c. 1300 – a female lion, as leoness.[10] Dictionary.com dates it 1250–1300 and Merriam-Webster to the 14th century;[3][2] the OED's first record is in Chaucer (c. 1386).[5]
  • late 14th century – of a person, a fierce or cruel woman.[10] The OED records the figurative use from 1413.[5]
  • 1590s – a woman who is boldly public;[10] in slang, a prostitute (1596).[14]
  • 1808 – a woman who is a celebrity or is lionized.[5][10]
  • early 19th century – Oxford University slang, a lady visiting a member of the university.[6]

Meanings

Noun

  1. A female lion: The lioness carried her cub to the shade of a tree.[17][2][15]
  2. A fierce or formidable woman.[10][5]
  3. A woman who is a celebrity or is lionized.[5][6][10]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  4. ^ Stratmann, Francis Henry (1891), A Middle-English Dictionary, revised by Henry Bradley, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  8. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  9. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  10. ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  11. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  12. ^ Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  13. ^ Skeat, W. W., ed. (1894), The Complete Works of Geoffrey Chaucer, vol. VI: Glossarial Index, Oxford: Clarendon Press
  14. ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  15. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  16. ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  17. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Lioness.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/lioness. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·